Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらの商品は、ご注文受付後に、メーカーより取り寄せの手配を致します。選択欄に○印がついていた場合や買い物かごへ進めた場合でも、メーカー在庫は流動しているため、タイミングにより在庫切れや完売の場合もございます。 予めご了承下さい。 在庫の有無に関しましてはご注文受付後、メーカーに確認次第、ご連絡致します。 ※納期をお急ぎの場合は、予めご確認くださいませ。 アロマも楽しめるフラワーベース。ハンドメイドの1点1点異なる表情が温もりを感じるアイテム ◆ 用途に合わせて楽しめる シックなカラーガラスは、インテリアに合わせやすい色合いです。 取り外し出来るガラス蓋が付いており、そこにエッセンシャルオイルを注げば、アロマディフューザーとしてもお使い頂けます。 オイルが宙に浮いたように見えるおしゃれなデザインです。 フラワーベースとしてもお使い頂けるデザイン。 一輪挿しや、ガラス蓋を外しても使えるため、用途に合わせてお楽しみ頂けます。 ギフトにもおすすめのアイテムです。 ◆ 落ちる影も印象的 光がよく入る場所に置くと、落ちる影も印象的です。 ハンドメイドならではの気泡や傷なども風合いとしてお楽しみ頂けます。 はっきりしたカラーのお花にはシンプルなクリアガラス合いますね。 シンプルながら凸凹が個性的。 玄関先に置くだけで一気に華やかな空間になりますよ。 サイズはSとLサイズ。 Lサイズは高さがあるので、ボリュームのあるお花もバランス良く飾る事が出来ます。 サイズ違いで並べて飾っても統一感が出て◎ ブランド Sceneryvase (シナリーベース) 製品名 シナリーアロマベース クラシオン Sサイズ サイズ 約 φ90×h130mm フタ部分容量 40ml 重量 約344g 材質 ガラス 原産国 インド 備　考 ・本製品は手作業のため仕上がりにばらつきがあります。製品の特性としてご理解ください。・ガラスは急激な温度変化で割れる場合があります。・熱湯は入れないでください。・たわしやクレンザー等は、くもりやキズ、破損の原因になりますので使用しないでください。※持ち手のある商品について…本体と持ち手の接着部分の線のような跡は、工程上の跡のため、ひび割れではございませんのでご了承ください。 上質なステーショナリーとデザイン雑貨のセレクトショップON/OFFのライフスタイルを愉しくデザインする【tempooライフスタイル テンプー】〇商品名：シナリーアロマベース クラシオン Sサイズ SCENERY シナリー 花瓶 130mm クリア 透明 フラワーベース 植物 花 一輪挿し 花器 ディフューザー アロマ エッセンシャルオイル インテリア雑貨 Sceneryvase シナリーベース ギフト プレゼント〇おすすめ用途:誕生日 お祝い 贈物 贈り物 ギフト 引越し祝い 引越祝い 卒業祝い 入社祝い 結婚祝い 母の日 父の日 敬老の日 クリスマス プレゼント