Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらの商品は、ご注文受付後に、メーカーより取り寄せの手配を致します。タイミングにより在庫切れや完売の場合もございます。 予めご了承下さい。 在庫の有無に関しましてはご注文受付後、メーカーに確認次第、ご連絡致します。 ※納期をお急ぎの場合は、予めご確認くださいませ。 リトルミイのおだんごペンダントランプ ほのかに照らす灯りにほっと癒されます ◆ ラタンでできたおだんご頭がかわいい ムーミンの大人気キャラクター「リトルミイ」をイメージしたペンダントランプをデザインしました。 ラタンで編み込んだリトルミイのおだんご頭をイメージ。真っ赤なリボンがアクセントになっています。 ◆ コンパクトなサイズで多灯吊りにも 小ぶりな1灯吊りの照明なので、多灯吊りでもかわいらしく飾っていただけます。レザーでできたリボンは高さ調整パーツに！リボンは取り外してシンプルなラタンのペンダントランプとしても使用できます。 ◆ 付属の電球をお選びいただけます お使いいただく電球により、外観や光の広がり方、色などに違いがあります。白熱電球は手編みのラタンの影が壁に映し出されます。省エネタイプのLED電球もおすすめです。 ブランド DI CLASSE（ディクラッセ） 製品名 リトルミイのおだんご ペンダントランプ サイズ W15.0×D15.0×H20.5(cm)天井からシェード下までの寸法（全高）：120(cm) 重量 約0.3（kg) 材質 ラタン、スチール、レザー(本革) 付属電球 白熱電球付属：E-17 40W ボール球（クリアー）LED電球付属：E-17 4W 440ルーメン（白熱40W相当）3000ケルビン ミニ球（クリアー）×1※LED電球は調光非対応 仕様 引掛けシーリング　コード吊り 備　考 ラタン部分は商品の色味や柄に個体差があります 上質なステーショナリーとデザイン雑貨のセレクトショップON/OFFのライフスタイルを愉しくデザインする【tempooライフスタイル テンプー】〇商品名：【送料無料】DI CLASSE リトルミイのおだんご ペンダントランプ LP3149LM / LP3150LM ムーミン little my コード吊り 北欧 子供部屋 リビング ダイニング 食卓 大人 子ども 女子 おしゃれ 可愛い プレゼント ギフト 人気 照明〇おすすめ用途:誕生日 お祝い 贈物 贈り物 ギフト 引越し祝い 引越祝い 卒業祝い 入社祝い 結婚祝い 母の日 父の日 敬老の日 クリスマス プレゼント