Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

□商品詳細 【多機能収納で車内スッキリ】 飲み物、タブレット、テッシュ、雨傘、赤ちゃん用品、おもちゃ、お菓子、新聞、雑誌などの車に散乱する用品をひとまとめにできて便利です。 【PUレザー素材で汚れにくい】 キックガードとしても使えるので、お子様の靴の裏が触れても座席をガード！ 車内の汚れを防ぎます。取り付け、取り外しは簡単なので、外して水拭きすることも可能です。 【取り付け簡単】 取付には一切工具も必要なく簡単装着できます。 取り付けた運転席と助手席には何も違和感なく、締め付ける紐もシート内に隠すことができます。 後部座席のデッドスペースを有効活用できます。 【セット内容】シートポケット収納×1点 【カラー】ブラック・ベージュ・ブラウン・ワインレッド・コーヒーブラウン　から選択式。 【素材】PUレザー製（薄手合成合皮） 【サイズ】縦：約64cm、横：約49cm　※詳しくは画像サイズに記載しております。 【注意事項】 ・海外での製造の為、縫製の見劣り・変形・糸のほつれ、臭い、製造過程におけるキズやシミ等もある場合が御座います、予めご了承下さい。 ・製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合が御座います。 ・取扱説明書は付属しておりません。 ・2シーターの車には適合不可です。 ・ヘッドレスト一体型の車両は取り付け不可になります。 ・画像内のタブレット、ボトル、傘、ぬいぐるみ等の付属はございません。 ・お使いのモニターや照明によって商品の色合いが異なって見える場合があります。 ・表記しているサイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 □保証につきまして 商品発送日から10日以内保証しておりますので【問い合わせメール】よりご連絡下さい。 ※保証期限は、取付日からでは御座いませんので、速やかに確認をお願いいたします。 使用イメージと違う、取り付けできない、細かな傷や縫い目のほつれ等での、交換対応は行っておりませんので、予めご了承下さい。 □返品・返送につきまして どのような理由で御座いましても（開封・取り付け後でも）、発送日から10日以内に限り、返品対応可能です。 ※その際、【問い合わせメール】よりご連絡お願い致します。 ※交換対応以外の商品返送料は、お客様の負担になります事、ご了承下さいませ。 ※着払いでのご返送は、着払い料金を引いての返金になります。 □注意事項 ・保証の対象は商品のみとなります。修理の際に生じる工賃や車両の損害などはいかなる場合も保証いたしかねますので、予め了承ください。 ・ご不在等により、商品保管期限(7日間)を超過されますと、商品が当店に返送されてしまいます。再出荷に関しましては、着払い発送扱いになりますので、ご注意下さい。（あて所不明等で、戻ってきた場合も含みます） ・保管切れ・あて所不明で商品が戻ってきた後、キャンセル希望場合は、実費送料費用を引いての返金になります。 ・日本郵便発送の為、ヤマト運輸留めは出来かねます。 ・海外での製造の為、縫製の見劣り・変形・糸のほつれ、臭い、製造過程におけるキズやシミ等もある場合が御座います、予めご了承下さい。 ・製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合が御座います。 ・取扱説明書は付属しておりません。 ・モニターによって商品の色合いが異なって見える場合があります。 ・表記しているサイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・上記記載内容にすべて同意して頂いたものとし、お取引致します。 No.202.001.002