Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品・発送詳細情報 サイズ ・テーブル：幅105 奥行105高さ71cm ・チェア：幅56 奥行62 高さ82 座面高43cm ・ベンチ：幅133 奥行48 高さ42cm 材質 ・テーブル/ベンチ：ホワイトアッシュ無垢材 ・チェア：PU/スチール/ウレタン カラー ・写真参照 送料 無料 （北海道・沖縄・東北地方・全国離島は別途送料が必要です。） 上記へ配送の場合は別途お見積りとさせていただきます。 注意事項 ※セット販売となります。 ※木の節や傷み具合には個体差がございます。ご了承ください。 ※大型商品の為時間帯の指定ができません。予めご了承ください。 ※本商品を使用した事による直接的、間接的に生じた事故、損害、破損についての責任は当方では負えませんのでご注意下さい。 ※納品書・請求書・領収書は商品には同梱しておりません。ご希望の方は、ご要望欄にご記載ください。お支払い方法によっては2重発行となりますので、領収書の発行が出来ない場合がございます。 ※国外への発送は承っておりません。 ※画像はあくまでもイメージです。商品によりカラーが若干異なる場合がございます。 【こんな方への贈り物としてもおすすめです】 女性 男性 お父さん お母さん 兄弟 姉妹 子供 おばあちゃん おじいちゃん 祖父 祖母 先生 職場 店舗 上司 先輩 後輩 同僚 目上 親戚 高齢 年配 40代 50代 60代 70代 80代 90代 【特徴】 アッシュ無垢材を使用したデザイン性の高いダイニングセット 丸型テーブルは、座る人々が顔を合わせやすいため、コミュニケーションを促進します。全員が中心を向いて座ることで、対話がしやすくなり、グループディスカッションや家族の団らんに適しています 角がないため、小さな子どもがいる家庭での事故のリスクを減らすことができます。ぶつかったときの衝撃も和らげられるため、安全性が高いと言えます。 丸型のテーブルは、部屋のどの位置に置いても違和感が少なく、他の家具との調和も取りやすいです。また、追加の椅子を配置する際にも柔軟に対応できます。 丸型テーブルは家庭用だけでなく、カフェやレストラン、会議室などの商業スペースにも適しています。 角がないため、狭い場所でも邪魔になりにくく、スペースをスムーズに利用できます。 【こんな空間にお勧め】 一軒家 マンション 新築 アパート カフェ レストラン 会議室 商業施設 【こんな方へお勧め】 家族や友人との会話を大切にし、食事の時間をコミュニケーションの機会として捉えている人 限られたスペースを効果的に使いたい人 デザインとインテリアを重視する人 【こんなワードで検索されます】 丸型テーブル 家族用ダイニングテーブル モダンな丸型テーブル 会議用ラウンドテーブル カフェスタイル丸型テーブル スタイリッシュな円形テーブル デザイナーズ丸型テーブル