Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品名/内容量ThreeBオリジナルおやつ　-Re:Brand-牛タン皮メーカー名株式会社ThreeB原材料牛タン生産国日本成分表示（100gあたり）粗たんぱく質・・・68％以上粗脂肪・・・10％以上粗繊維・・・1％以下粗灰分・・・5％以下水分・・・10％以下エネルギー（100gあたり）：336kcl賞味期限: 12ヶ月商品特徴保存料・着色料・香料などの添加物は一切使用せず人間用食材のみを使用しているので、飼い主様にもご試食いただける安心安全なおやつです。素材本来の味を活かし食材の鮮度や栄養価をそのままに独自の製法で作り上げております。ご注意モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。保存方法：保存料未使用の為、直射日光、高温多湿を避けて保存ししてください。開封後は冷蔵保存の上、お早めにご利用ください。自然素材につき、形や色、大きさにばらつきがあります。表面に素材の旨味成分が白い粉状で付着する場合がございますが品質に問題はございません。お子様（幼児・乳児）の手の届かない場所で保管してください。お子様がペットにおやつを与える際には、必ず大人の方と一緒に与えるようにして下さい。自然素材の為素材によっては一部鋭くなってる部分がある場合がございます。お取り扱いの際にはご注意ください。 配送お試し商品のみ、合計ご注文点数2点まではメール便にて発送、それ以上の場合は宅配便にてお送りします。（お試し商品以外は宅配便のみのお取り扱いです。）またメール便対象外商品との同梱の場合は宅配便での発送となります。※13時までのご注文につきましては、即日発送致します。ThreeBオリジナルおやつ　-Re:Brand-　牛タン皮無添加で安心・安全　保存料・着色料・香料不使用。 13時までは即日発送 ペットフード 犬用フード 国産無添加　ThreeBオリジナル　‐Re:Brand-　 牛タン皮 香ばしく焼き上げた牛タン皮は程よい噛み応えで食いつきも抜群です。保存料・着色料・香料などの添加物は一切使用せず、人間用の食材のみを使用しているので飼い主様にもご試食いただける安心・安全なおやつです。素材本来の味を活かし食材の鮮度や栄養価をそのままに独自の製法で作り上げています。 大切な家族にあげるものだから、無添加でシンプルな原材料。素材本来の味を活かしたThreeBオリジナルのおやつが新登場です。牛タン皮（100g当たり）　　　　　　　　　　粗たんぱく質・・・68％以上　　　　　　　　　　粗脂肪・・・10％以上　　　　　　　　　　粗繊維・・・1％以下　　　　　　　　　　粗灰分・・・5％以下　　　　　　　　　　水分・・・10％以下エネルギー（100gあたり）：336kcl 3