Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

この商品について【電気敷き毛布】ママとベビーのために、安心の設計肌に優しい極上の素材で、低電磁波・低温面設計。就寝時も安心してお使いいただけます。サイズ:XS：150*70cm (単一制御)S：150*120cm(単一制御)M：180*150cm(別々制御)L：200*180cm (別々制御)電圧：100v消費電力：56w/90w/150w/170w温度調節：25-45℃【基本機能】・左右独立温調：体温や温度の感じ方は人それぞれ。この電気毛布は左右で温度を別々に設定できます。1リモコンで2つエリアを別々制御し、パートナーに気を遣わず、自分だけの快適な温度が見つけられます。温かさの好みが違っても大丈夫。二人の思いやりを形にした、優しい温もりです。※大きいサイズ（MとL）ならではの便利さ、左右で別々の温度設定が可能です。・温度調節：25℃-45℃、嬉しい9段階温度調節機能が付いて、スイッチを入れるだけで手軽に体をあたためます。・タイマー機能：特に1～12時間に12段階タイマー機能も搭載で、切り忘れの心配も軽減できるため、高齢者の方も安心して使用できます。・簡単にダニ退治ができる：ダニ退治機能付き。温度レベルを最大にすることで、ダニを簡単に退治できる温度まで上ります。・過熱保護【注意事項】※糖尿病、心臓病、心臓バイパス、心脳血管疾患、その他の心臓血管疾患のある方は、ご購入前に医師にご相談ください。※皮膚の損傷は治癒している方、出血傾向のある方にはお勧めできません※皮膚感覚障害または皮膚異常のある患者にはお勧めできません。※熟睡、無意識、無行動能力の方にはお勧めしません。※使用する場合は、低温モードから使用を開始してください。温度が高すぎると、皮膚の温度がやけどする可能性があります。肌が温度に慣れたら、ゆっくりと自分に合った温度に調整します。※実寸とは平置きにした状態で採寸したサイズですが、商品によってどうしても若干の誤差がある場合がございます。※この電気毛布は水洗いできません。汚れが気になる場合は、よく絞った濡れ布巾で拭き取っていただけます。※閲覧される環境により画像の色味等が若干が変わって見える場合がございます。予めご了承下さい。※電力供給が不足している場合は、十分に発熱しない可能性があります。【品質保証】安全機能：PSE認証済み。1年間の保証がついて、ご購入後も安心です。安心のアフターサービスが付いており、購入後も万が一のトラブル時にはサポートが受けられるので、お気軽にご連絡ください。私たちは責任を持って対応させていただきます。お客様の満足が最優先ですので、商品に関するご不明点や問題があれば、どんなことでもお知らせください。迅速かつ適切なサポートを提供し、問題解決に努めます。冷え込む冬を快適に過ごすための必需品です。 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています