Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ写真参考商品説明天然の竹素材を使用した壁掛けハンガーラック。 自然のぬくもりとやさしい手触りが、お部屋に落ち着きと温かみを添えます。 使うたびに感じる、ナチュラルで心地よい暮らしをあなたに。壁を活かして、すっきり収納 コート帽子バッグなど、日常のアイテムをひとまとめに。 厚みのある丈夫なフックで重い荷物も安心して掛けられます。 玄関寝室リビングなど、どんな場所にも自然に馴染み、 限られた空間をスマートに活用できます ?? 高山竹を使用した、上質な素材感 3～5年育成の高山楠竹を厳選使用。 しなやかで丈夫、長く使っても型崩れしにくい耐久性が魅力。 環境にも優しいエコ素材で、毎日の暮らしを快適に。見せる収納で、インテリアを楽しむ 上部の棚には、小物や観葉植物を飾ってアクセントに。 飾りながら収納できるデザインで、お部屋をおしゃれに演出します。 「見せる収納」で、空間をもっと美しく、もっと楽しく。 ?? どんな空間にも馴染む、シンプルな美しさ シンプルだからこそ、どんなインテリアにも自然に調和。 使うたびに心が整う、そんな収納ラックです。 サイズについて商品によっては、多少の誤差がある場合がございます。 商品の性質上、若干の汚れや色むら等が生じる場合がございます。 サイズ重量は、多少の誤差が生じる場合がございます。 お使いのブラウザやモニターの設定により、画像と実際の商品との若干の色の違いが生じる場合がございます。素材：竹製生産国：CHINA注意事項海外製品の為、実寸が多少異なる商品も御座います。1、PC環境光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。2、注文確認後、キャンセル不可となっております。 予めご了承くださいますようお願い致します。3、商品の仕様は改良等のため予告なく変更する場合があります。また本サイトの写真とお届け商品の色合いが多少異なる場合や、制作の都合上、柄などの出方が写真と異なる場合がございますので、ご了承下さい。サイズ写真参考商品説明天然の竹素材を使用した壁掛けハンガーラック。 自然のぬくもりとやさしい手触りが、お部屋に落ち着きと温かみを添えます。 使うたびに感じる、ナチュラルで心地よい暮らしをあなたに。壁を活かして、すっきり収納 コート帽子バッグなど、日常のアイテムをひとまとめに。 厚みのある丈夫なフックで重い荷物も安心して掛けられます。 玄関寝室リビングなど、どんな場所にも自然に馴染み、 限られた空間をスマートに活用できます ?? 高山竹を使用した、上質な素材感 3～5年育成の高山楠竹を厳選使用。 しなやかで丈夫、長く使っても型崩れしにくい耐久性が魅力。 環境にも優しいエコ素材で、毎日の暮らしを快適に。見せる収納で、インテリアを楽しむ 上部の棚には、小物や観葉植物を飾ってアクセントに。 飾りながら収納できるデザインで、お部屋をおしゃれに演出します。 「見せる収納」で、空間をもっと美しく、もっと楽しく。 ?? どんな空間にも馴染む、シンプルな美しさ シンプルだからこそ、どんなインテリアにも自然に調和。 使うたびに心が整う、そんな収納ラックです。 サイズについて商品によっては、多少の誤差がある場合がございます。 商品の性質上、若干の汚れや色むら等が生じる場合がございます。 サイズ重量は、多少の誤差が生じる場合がございます。 お使いのブラウザやモニターの設定により、画像と実際の商品との若干の色の違いが生じる場合がございます。素材：竹製生産国：CHINA注意事項海外製品の為、実寸が多少異なる商品も御座います。1、PC環境光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。2、注文確認後、キャンセル不可となっております。 予めご了承くださいますようお願い致します。3、商品の仕様は改良等のため予告なく変更する場合があります。また本サイトの写真とお届け商品の色合いが多少異なる場合や、制作の都合上、柄などの出方が写真と異なる場合がございますので、ご了承下さい。