Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【急速全面加熱】独自設計の加熱ワイヤーにより、表面全体に熱が素早く均一に伝わります。このため、食器を自由に配置しても熱が均一に行き渡り、効率的かつ快適にご使用いただけます。料理の加熱や食材の解凍、生地の発酵など、日常のキッチンのさまざまなニーズに手軽に対応できます。注意：使用時および温度を下げる前に、本製品に直接手を触れないでください。 【3段階温度調節】この保温プレートは60℃、80℃/、100℃の3段階の温度調節が可能である。必要に応じて温度や時間を簡単に設定でき、さまざまな食事シーンに対応できます。食品は長時間良い状態を保つことができ、食品の鮮度や温度を保ち、食品のおいしさを逃さない。 【高品質シリコンナノ素材】高級ソフトシリコンナノ素材を採用した本品は、耐久性が高く、防水防汚に加え、オイル防止機能も備えています。汚れが付着しにくい設計で、使用後の手入れも簡単です。折り畳んで収納しても跡が残らず、美しい状態を保ちながら長く愛用していただけます。シンプルで清潔なデザインは日常使いにもぴったりです。 【コンパクトで巻き取り収納可能】食品加熱トレイ持ち運びにとても便利で、スペースを節約しやすい。トレイをくるりと巻けば保管しやすい。旅行やピクニックなど、外出先でも気軽に持ち運びが可能です。キッチンやダイニングの収納スペースが限られていても、効率的に片付けられるので。 【様々な食器に対応】ヒーターパッドの面積は40*60cm、 様々な種類の食器を収納でき、調理した食事の保温だけでなく、様々な温かい飲み物の保温も可能です。 この製品は用途が広く、食品の加熱、ワインの保温、牛乳の保温、衣類の乾燥、冷凍肉の解凍、生生地の発酵などに使用できます。 【ご注意＆品質保証】製品自体が加熱の機能を持っているように、24時間がオープン操作の状態であった持続しないでください、あなたが使用されている場合、それは木製のダイニングテーブルの亀裂の生産につながるが発生し、ご注意ください！ご使用途中に、何かご不明な点や問題がございましたら、ご気楽にご連絡ください。 30日間返品可能、いつでも、アマゾンを通してメールでご連絡いただいたら、是非丁寧に対応致させていただきます。【急速全面加熱】独自設計の加熱ワイヤーにより、表面全体に熱が素早く均一に伝わります。このため、食器を自由に配置しても熱が均一に行き渡り、効率的かつ快適にご使用いただけます。料理の加熱や食材の解凍、生地の発酵など、日常のキッチンのさまざまなニーズに手軽に対応できます。注意：使用時および温度を下げる前に、本製品に直接手を触れないでください。 【3段階温度調節】この保温プレートは60℃、80℃/、100℃の3段階の温度調節が可能である。必要に応じて温度や時間を簡単に設定でき、さまざまな食事シーンに対応できます。食品は長時間良い状態を保つことができ、食品の鮮度や温度を保ち、食品のおいしさを逃さない。 【高品質シリコンナノ素材】高級ソフトシリコンナノ素材を採用した本品は、耐久性が高く、防水防汚に加え、オイル防止機能も備えています。汚れが付着しにくい設計で、使用後の手入れも簡単です。折り畳んで収納しても跡が残らず、美しい状態を保ちながら長く愛用していただけます。シンプルで清潔なデザインは日常使いにもぴったりです。 【コンパクトで巻き取り収納可能】食品加熱トレイ持ち運びにとても便利で、スペースを節約しやすい。トレイをくるりと巻けば保管しやすい。旅行やピクニックなど、外出先でも気軽に持ち運びが可能です。キッチンやダイニングの収納スペースが限られていても、効率的に片付けられるので。 【様々な食器に対応】ヒーターパッドの面積は40*60cm、 様々な種類の食器を収納でき、調理した食事の保温だけでなく、様々な温かい飲み物の保温も可能です。 この製品は用途が広く、食品の加熱、ワインの保温、牛乳の保温、衣類の乾燥、冷凍肉の解凍、生生地の発酵などに使用できます。 【ご注意＆品質保証】製品自体が加熱の機能を持っているように、24時間がオープン操作の状態であった持続しないでください、あなたが使用されている場合、それは木製のダイニングテーブルの亀裂の生産につながるが発生し、ご注意ください！ご使用途中に、何かご不明な点や問題がございましたら、ご気楽にご連絡ください。 30日間返品可能、いつでも、アマゾンを通してメールでご連絡いただいたら、是非丁寧に対応致させていただきます。