Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特長：・防塵・防水等級IP65準拠のオールステンレスボディ。・食品加工場をはじめ、飲料品の原料製造業、水産市場、生産農家など、・あらゆる業界で作業効率の向上と計量ロスの防止に役立つ機能満載のデジタル台はかりです。・検品作業や定量詰め作業時に、「軽量」・「適量」・「過量」を3色（赤、青、黄）のLEDランプにより判別することができるので、作業効率が飛躍的に向上します。・さらに内蔵ブザー（オプション）を取り付けることで、使いやすさが向上します。・最初に目標値をマイナス表示し、0kg表示になるよう定量計量作業を行うので、誰でも間違えることなく簡単に作業できます。・自動風袋引き機能・・・最初に載せた品物（容器）を自動で風袋引きします。・風袋引き忘れ防止機能・・・風袋引きしていない場合に、表示を点滅させてお知らせします。・品物のランクを、液晶表示とLEDランプにより即座に判別することができます。・またオプションで、ランク結果を「S・M・L」などの音声でお知らせすることも可能です。用途：・食品加工場をはじめ、飲料品の原料製造業、水産市場、生産農家などでの計量仕様：・ひょう量（kg）：150・目量（kg）：0.1・最大風袋引き量（kg)：150・載台寸法（mm）：350(W)X500(D)・防塵・防水性：IP65準拠・電源：単1形乾電池×4本（付属）、専用ACアダプター（オプション）・電池寿命：連続約3000時間（アルカリ電池使用時）・定格電圧：DC 6V・消費電力：0.03W・文字寸法（mm）：LCD表示：45(H)×23.5(W)・使用温度範囲（℃）：-10〜+40・使用湿度範囲：30%〜85%R.H.（結露なきこと）・機能：零点リセット、ワンタッチ風袋引き機能、プリセット風袋引き機能、自動風袋引き機能、風袋引き忘れ防止機能、オートオフ機能、表示固定機能、マルチファンクション機能（定量計量機能、チェッカー機能、ランク選別機能、計数機能）・オプション：専用ACアダプター、無線通信ユニット( ZBee、Bluetooth )、無線プリンタ（Bluetooth無線通信ユニット付）、RS232C入出力、USBメモリ、音声ランク出力ユニット、ブザー機能、ステンレス製水平調節脚、SUS製ベースカバー、セパレートタイプ、キャスター・適合地域：鹿児島県（薩摩・大隈地方を除く）、沖縄・サイズ：350X795〜802X605mm・重量：約13kg材質／仕上：ステンレス製注意：・商品画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。・掲載商品の仕様は予告なく変更する場合や取扱いを中止する場合もございますのでご了承ください。・国内仕様に限ります。　●メーカー取寄商品について 本商品はメーカーからの取寄商品となります。 納期は、メーカー確認後、メールでご連絡させて頂きます。 在庫状況、生産状況によっては、かなり納期がかかる場合もございます。 　※お急ぎの場合は、ご注文前の納期確認も承りますので、　　お気軽にお問い合わせください。 　●代表画像について 商品によっては、代表画像を使用している場合がございます。 商品のカラー、サイズなどが異なる商品をイメージ画像として 使用させて頂いている場合がございます。 必ず、商品の品番と仕様をご確認のうえ、ご注文お願いいたいます。 　●北海道・沖縄・離島・一部地域の送料について 別途追加で送料がかかる場合がございます。 送料がかかる場合は、メールにて送料をご連絡させて頂き、 お客様にご了承頂いてからの手配となります。 　●お買上げ明細書の廃止について 当店では、個人情報保護と環境保護の観点から同封を廃止しております。 お買上げ明細書が必要な場合は、備考欄に「お買上げ明細必要」と 記載お願いいたします。 当店からの出荷の場合は、同封にて発送させて頂きます。 （※メーカー直送の場合は、PDFデータをメールさせて頂きます。）