Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●型番：g-2501-04 ●サイズ（約）：直径7.5×高さ8.2cm ●日本製　美濃焼 ●材質：陶磁器 ●レンジ可能　食洗機可能　オーブン不可 ●グレージュシリーズは焼成条件等により、器の風合いや色合いに違いがあります。 ※サイズは食器の厚みを含むサイズです。 ※サイズ・重量・容量・色味は多少の誤差がございます。 ※商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。 【和食器/湯呑・煎茶・抹茶碗/湯呑/茶系】 陶器屋プロは産地直送、だから格安の食器販売ができます。 陶器屋プロの食器は、陶磁器の生産シェア日本一を誇る岐阜県土岐市をはじめとする「美濃焼」が中心です。美濃焼には伝統的な織部や志野をはじめ、織部・志野・黄瀬戸・染付け・赤絵・青白磁の器など様々あります。他にも人気の波佐見焼・備前焼・有田焼や、おしゃれでモダンな器まで製作しており産地直送で格安で販売。また、家庭用食器から飲食店で使う業務用食器まで、格安食器から陶芸作家の手造り作品など幅広く取り扱っております。 飲食店様の店舗開店・開業の際のトータルコーディネートや名入れ食器も対応いたします。お探しの器がある方や、納期・数量・ご予算などご要望がございましたら何でもお気軽にご相談ください。しっとりとしていて手触りの良いマットな質感が特徴の”cuisine（キュイジーヌ）”シリーズ。 1970年代初頭、新しいフランス料理のスタイルとして生まれた”ヌーベルキュイジーヌ（新しい料理）”。 そのスタイルは料理方法だけではなく盛り付けにもこだわり、それまでの”料理”を”芸術”の域にまで高めたとされています。 このシリーズは”キュイジーヌ”のために、料理人からご家庭まで幅広く使って頂けることを願い名づけられました。 ●型番：g-2501-04 ●サイズ（約）：直径7.5×高さ8.2cm ●日本製　美濃焼 ●材質：陶磁器 ●レンジ可能　食洗機可能　オーブン不可 ●グレージュシリーズは焼成条件等により、器の風合いや色合いに違いがあります。 ※サイズは食器の厚みを含むサイズです。 ※サイズ・重量・容量・色味は多少の誤差がございます。 ※商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。 【和食器/湯呑・煎茶・抹茶碗/湯呑/茶系】 陶器屋プロの湯呑・急須について 【湯呑・煎茶・玉湯呑・茶托】 日本茶・緑茶を楽しむ器。フタ付の煎茶碗は、茶托を敷いて使います。来客時にお使いください。浅め湯飲みは、お茶の香りが広がり癒しの時を楽しめます。 毎日使う湯飲みは、縦長の湯呑が一般的。大きさはお好み次第。一般的には約200ccとなります色・柄によっては、夫婦（めおと）湯呑もあります。男性用が大きめ湯呑、女性用は小さめ湯呑となります。玉露の場合は、100cc程度の小さめの湯呑です。土の温かみのある陶器の湯呑み、軽くて丈夫な磁器の湯呑みがあります。お好みで、お選びください。 カラフルな花柄、ストライプのような十草（とくさ）、かわいい水玉・ドット、染付けや藍色のたこ唐草がおしゃれシンプルな無地も人気。織部やアメ色、白や黒、粉引や赤絵など。業務用から夫婦・セットで揃えられるお揃いの柄もあり、ペア・セットで揃えることも可能です。 【抹茶茶碗】 魅力的な織部・志野・ガラス製の抹茶茶碗。お抹茶を立てるときに使う、茶筅（ちゃせん）も併せてどうぞ。 茶筅（茶せん）は、野点・八十五・百本立・数穂とあります。茶筅（茶せん）の選び方は、薄茶には80本から100本が一般的。野点用の茶筅は、小さめのコンパクトサイズ。持ち運びや収納にも便利です。 おうちで手軽に抹茶を点てたり、おもてなしをしてみてはいかがですか？抹茶だけでなく、デザート用のお椀としても最適です。和風カフェにおすすめ。 【急須・ポット】 急須・ポットは、容量をご確認ください。1人用なら150cc程度、2人用なら300cc程度、3〜4人用なら400〜500cc程度を目安に。急須・ポットは、大きすぎないほうがいいでしょう。あまり大きすぎると、茶漉し付の場合はお茶の葉がお湯に浸からなくなりますジャストサイズが使いやすく美味しいいお茶がいただけます。