Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

山口県を代表するかまぼこ白銀（はくぎん）、秋芳（しゅうほう）と 下関の老舗のやまさの粒うにのセットです。粒うにはお手軽なチューブ入りとなっております。 詰め合せ内容 ・白銀x1本　秋芳1本・やまさ粒うにチューブ入x1本 純白の焼抜き蒲鉾。 当店一番の人気商品です。 常温に戻してから厚めに切ってわさび醤油をつけると絶品です！ 当店の包装紙に包んで冷蔵クール便でお届けいたします 北海道・沖縄宛は送料1000円、東北宛は送料別途500円頂戴いたします。 そのほかの地域は送料無料です 1）冷蔵庫から出してしばらく置いてください パッケージのまま10～15分程度、常温に戻してください。冷えたままですと固く感じることがあります。これによって白銀独特の濃厚な旨みと九州産松のかまぼこ板の香りがさらに強く引き立ちます。「白銀は固い」というイメージをお持ちのお客様に特にお伝えしたい点です。 2）厚さ1センチくらいに切ります。 まず最初に厚切りをオススメいたします！もちろん「薄く切る派」もいらっしゃいます。お好みでどうぞ > 3）粒うに・わさびを付けてお召し上がりください 粒うにのアルコールと磯の香りの相性がまさに絶品！是非一度お試しくださいわさび醤油はもちろん、マヨネーズやお気に入りのドレッシングもどうぞ ●サイズ目安：縦20cm×横18cm×高さ4cm ●発送方法：クール宅急便（冷蔵） 白銀海陽きみの幸はお好みで入替を承ります。差額は発生しません。 通信欄にてお気軽にお申し付けくださいませ ◆のし紙無料でおつけいたします◆ （慶事用）紅白蝶結び、紅白結び切り（5本線） （仏事用）黒白、黄白 各サイズご用意しております。お好みの字入れ承ります。通信欄にてお申し付けくださいませ ※指定の無い場合は[内のし]となります。[上のし]をご希望の際は併せてお申し付けくださいませ 商品説明（1本あたり） 名称 焼抜かまぼこ（魚肉練り製品） 原材料名 <白銀>　魚肉（たら、きんとき）、卵白、食塩、でん粉／調味料（アミノ酸等）、保存料（ソルビン酸）、リン酸塩（Na） （一部に卵・大豆・ゼラチンを含む） <秋芳>　魚肉（たら、きんとき）、卵白、食塩、本みりん、でん粉／調味料（アミノ酸等）、保存料（ソルビン酸）、リン酸塩（Na）、（一部に卵・大豆・ゼラチンを含む） <海陽>　魚肉（たら、きんとき）、卵白、食塩、でん粉／調味料（アミノ酸等）、保存料（ソルビン酸）、リン酸塩（Na）、着色料（赤3・赤106）（一部に卵・大豆・ゼラチンを含む） 内容量 <白銀>190g　 <海陽>190g　<秋芳>180g 賞味期限 製造から2週間　秋芳は3週間 保存方法 要冷蔵（10℃以下で保存） 販売者 (株)杉本利兵衛本店　防府市三田尻1丁目13番16号 商品説明（粒うに） 名称 粒うに 原材料名 塩うに(チリ、韓国)、食塩)、砂糖、卵黄(卵を含む)、エチルアルコール/調味料(アミノ酸等)、増粘剤(グァーガム) 内容量 58g 賞味期限 製造日から6ケ月 保存方法 直射日光を避け、常温、開封後は冷蔵（10℃以下）で保存して下さい。 製造者 株式会社やまさ　山口県下関市武久町2丁目4番8号 白銀詰合せ かまぼこ白銀 やまさ 粒うに 送料無料 化粧箱入