Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【チタン・フォースコーティング】 「チタン・フォースコーティング」で、使い始めのこびりつきにくさが長く続きます。 【広くなったIHディスク】 底面のIHディスクが従来品より大きくなり、より効率的に、均一に熱が伝わります。 【新しくなった「お知らせマーク」】 食材を入れるベストなタイミングが分かる「お知らせマーク」が新デザインに。さらに分かりやすくなりました。 サイズ ・幅 （mm）:350 ・奥行き (mm):147 ・高さ (mm):80 ・重量 (g):660 ・本体の深さ (mm):38 ・本体内径 (mm):140×180 材質 【本体】アルミニウム合金 【底】アルミニウム合金＋ステンレス鋼 【取っ手】フェノール樹脂 原産国 中国 輸入元 グループセブジャパン（ティファール日本総代理店）こびりつきにくさも熱伝導率も大幅アップ！手放せなくなる最新フライパン。ティファール史上最高のコーティングを施したフライパンは、2倍以上に耐久性がアップ。こびりつきにくさがさらに長持ちするから、いつでも料理上手。しかもお手入れも簡単！優れた熱伝導とお知らせマークで、おいしい料理があっという間に作れます。感動のこびりつきにくさと耐久性。ストレスフリーだから毎日使いたくなる!見た目にもおいしい焼き上がりこびりつきにくいから、どんな料理も均一できれいな焼き目に。こびりつきやすい羽根つき餃子だってパリッとこの仕上がり。美しい見た目が、料理のおいしさを格段にアップします。スムーズな調理で、誰でも料理上手にどんな食材もこびりつきにくくてスルスル焼けるから、初心者でも失敗する心配なし。定番の目玉焼きもこの通り。今日も明日もおいしい。誰でも簡単に料理を楽しむことができます。こびりつきにくいから、洗いやすいティファールはこびりつきにくいから、柔らかいスポンジと中性洗剤で洗い流すだけでOK。もちろん余分な油を使う必要もなし。家事の負担を軽減してくれるから、キッチンに立つのがもっと楽しくなります。コーティングの耐久性が高いから、使い始めのこびりつきにくさがさらに長く続く。つまり、手軽においしい料理を楽しむ時間は、ますます増えるのです。お知らせマークで適温がわかるから誰でも簡単に料理上手に!調理スタートのタイミングが一目でわかる余熱完了をお知らせマークが教えてくれるから食材を一番おいしく調理できるタイミングで料理がスタートできる。味はもちろん、食感や焼き目もベストな仕上がりです。適温を知らせる機能は、よりわかりやすいデザインに変更ティファールのフライパンの中央にある赤いマークは、適温を知らせるためにあるもの。リニューアル後はさらにデザインがわかりやすくなり、文字が消えたら調理スタートのサインです。例えば肉料理では、温度が低すぎるうちにフライパンに乗せてしまうと、肉汁が外に出てうまみが逃げてしまいます。逆に温度が高すぎると外側だけが焦げる原因にも。お知らせマークを活用すれば、調理は常にベストタイミング。理想とするおいしさや焼き目、食感、すべてが簡単に叶います。抜群の熱伝導でムラなく調理!毎日、おいしいが続く。均一に火が入るから、きれい！ おいしい！熱伝導に優れているから、フライパン全体に熱がしっかり伝わる。ムラのない加熱はおいしさへと繋がります。蓄熱力があるので冷めにくく続けて調理するときには時短にもなります。均一な熱伝導へのこだわりは底面にありよりムラなく均一に。ティファールが考える最良の熱伝導を実現すべく、底面にもさまざまな工夫を施しています。ティファールのフライパンは、少し厚くて、しっかりとした作り。なぜなら、薄いフライパンは変形や焼きムラに繋がることがあるからです。重みが多少あるのは頑丈な証拠。その優れた熱伝導によって、食材はムラなく、おいしく調理ができます。熱を保持することができるので、じっくりと食材の旨味を引き出すことも可能に。テクニックいらずで外はこんがり、中はジュワッと。理想とする料理がもっと身近に。