Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※babyサイズは別売りとなります。 お子様の「自分で食べたい!」を応援する食器セット。 大きなお皿、おちゃわん、スープわん、コップ等キッズが使える食器セットです。 ごはんを集めてすくいやすい設計のくもプレート。 洋食の時は高台にストッパーを装着して、すべらない様に。和食の時には、みみを両手でしっかり持ってお食事が出来る、みみ付きスープわん。 フチに厚みをもたせ、お子様の手に引っかかるようにしたおちゃわん。 蓋の小さな穴から飲み物が少しずつ出てきて、コップの練習が出来る、トレーニングふた付きコップ。 上記にフォークとスプーンの付いた、7点セットです。 抗菌・抗ウイルス・防カビ効果のある竹粉配合のバイオマスプラスティック製。 耐熱温度は-30℃〜140℃で、電子レンジや食器洗浄機で使うことができます。(スチーム殺菌や煮沸消毒はできません) 専用ボックス入りです。 ※天然素材である竹を使用しているため、商品の色合いに個体差があります。同じセットの中でも、アイテムにより色の濃淡が微妙に違ったり、色ムラなどがある場合がございます。これらは素材由来によるもので、不良ではございませんので、ご理解・ご了承ください。 ※茶色や黒っぽい斑点が見える場合がございますが、原材料である竹の一部です。自然なものなので、一切害はありません。 ご使用上の注意 ・食事以外の用途には使用しないでください。 ・長時間、食材をのせたり、水分の多い場所に放置したりすることはお避けください。 ・直射日光の当たる場所や火気の近くに置かないでください。 ・オーブンの使用は厳禁です。 ・漂白剤の使用は厳禁です。 ・シンナーやベンジンなどで拭かないでください。 ・無理な力を加えないでください。デリケートな製品のため、落としたり、ぶつけたり、乱暴に扱われますと、変形したり、ヒビが入ったり、割れたりする恐れがあります。 ・安全のため、破損・変形したものは使用しないでください。 ・使用中または使用後に肌の赤み・はれ・かゆみ・刺激などの異常が現れた時は、使用を中止し、医師に相談してください。 ・金属製のスプーン、フォークのような硬いものや尖ったものでこすると傷がつくことがあります。 ・ミルトンでの消毒は、指導の濃度で1〜2時間程度のつけ置きであれば問題ありません。 Texture 竹粉配合バイオマスプラスチック (抗菌効果・抗ウイルス・防腐効果) コップトレーニングふた、スープわん・おちゃわんストッパー:ソフトエラストマー Size くもプレートgrande:横26.8×縦13.8×高さ3.5cm みみ付きスープわん:横13.9×縦10.7×高さ5cm おちゃわん:直径10×高さ5.2cm コップ:横12.9×縦7.2×高さ6.6cm(ふた無しの時) スープわん・おちゃわんストッパー:直径7×高さ1cm フォーク、スプーン:長さ12cm 内容量 くもプレートgrande:70ml、200ml みみ付きスープわん:200ml おちゃわん:200ml トレーニングふたつきコップ:180ml Country MADE IN JAPAN Sipping メール便NG