Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

強靭なコーティングで、使い始めのこびりつきにくさ長持ちします。どんなキッチンにも合う上品でシックなモカ色です。 高い耐久性を実現した「チタン・フォースコーティング」で、使い始めのこびりつきにくさが長く続きます。底面のIHディスクが大きくなり、より効率的に、均一に熱が伝わります。 食材を入れるベストなタイミングが分かる「お知らせマーク」付きです。IH(電磁調理器)・ガス火を含む、いずれの熱源にも使えます。金属へらも使えます。（※角の丸いものをお使いください。） ＜ セット内容 ＞ ・フライパン 22cm ・フライパン 26cm ・ウォックパン 26cm ・ソースパン 18cm ・バタフライガラスぶた 18cm ・シールリッド 18cm ・インジニオ専用取っ手（マット・ブラック）×1本 ◆取っ手がとれて、使い方自由自在！ 1.コンパクトに重ねて収納 2.そのままオーブンへ 3.アツアツのままテーブルへ 4.そのまま冷蔵庫へ 5.ラクラク丸洗い ◆チタン・フォースコーティング 高い耐久性を実現した「チタン・フォースコーティング」で、使い始めのこびりつきにくさが長く続きます。 ◆料理をもっとおいしくする「お知らせマーク」 ・マークの模様が消えたら、予熱完了・適温の合図。 ・食材を入れるベストタイミングが目で見て分かります。 ◆特許技術の取っ手でしっかりフィット ・ティファール独自の技術「3点固定システム」で、抜群の安定感。 ・片手で簡単に着脱できるので、調理中の付け替えもスピーディー。 ・「インジニオ」シリーズすべてに対応しているので、買い替えや買い増しも安心です。 ※ティファール専用取っ手以外は使用しないでください。 ◆平らになってすっきり収納、「バタフライガラスぶた」 ・つまみが上下に動いて、パタンと折りたためるバタフライタイプ。 ・調理中の中身が見やすいガラス製。 ・シリコン素材のふちで、お鍋やフライパンにしっかりフィット。 ◆シールリッド ・シールリッドでふたをして、そのまま冷蔵庫で一時保存できます。 ・中のお料理を移し替える必要がなく、洗い物も減らせます。 【フライパン 22cm】 素材 本体：アルミニウム合金 底：アルミニウム合金+ステンレス鋼（クロム16％） サイズ 約幅23.8×奥行23.8×高さ4.7cm 深さ：約4.4cm 本体内径：約22.0cm 重量約600g 容量約1.6L 仕様 電磁調理器（IH200V）を含む、オーブン、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。 食器洗い乾燥機使用可能。 原産国フランス 【フライパン 26cm】 素材本体：アルミニウム合金底：アルミニウム合金+ステンレス鋼（クロム16％） サイズ約幅27.8×奥行27.8×高さ4.7cm深さ：約4.4cm本体内径：約26.0cm 重量約885g 容量約2.2L 仕様電磁調理器（IH200V）を含む、オーブン、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。食器洗い乾燥機使用可能。 原産国フランス 【ウォックパン 26cm】 素材本体：アルミニウム合金底：アルミニウム合金+ステンレス鋼（クロム16％） サイズ約幅27.7×奥行27.7×高さ4.8cm深さ：約8.2cm本体内径：約26.0cm 重量約840g 容量約3.8L 仕様電磁調理器（IH200V）を含む、オーブン、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。食器洗い乾燥機使用可能。 原産国フランス 【ソースパン 18cm】 素材本体：アルミニウム合金底：アルミニウム合金+ステンレス鋼（クロム16％） サイズ約幅19.4×奥行19.4×高さ9.4cm深さ：約9.0cm本体内径：約18.0cm 重量約645g 容量約2.4L 仕様電磁調理器（IH200V）を含む、オーブン、ガス、ハロゲン、シーズヒーターなどの熱源にお使い頂けます。食器洗い乾燥機使用可能。 原産国フランス 【バタフライガラスぶた 18cm】 素材ふた：強化ガラス・シリコーンゴムふたつまみ：フェノール樹脂 サイズ約19.1×19.1×2.3cm 重量約325g 原産国中国 【シールリッド 18cm】 素材ポリエチレン（耐熱温度：80℃、耐冷温度：-20℃） サイズ約20.4×20.4×2.2cm 重量約75g 仕様食器洗い乾燥機使用不可。 原産国フランス 【インジニオ専用取っ手（マット・ブラック）】 素材フェノール樹脂 サイズ約18.3×4.5×4.7cm 重量約190g 仕様食器洗い乾燥機使用不可。 原産国フランス ▼当店の取り扱い全商品がご覧いただけます▼使う人の利便性を考えた機能とハイセンスなデザイン、1857年、設立されたティファール（当時はセブ社）は、以来、ノンスティック（こびりつかない）調理器具の世界的なトップメーカーです。 近年は、スチームアイロンや電気ケトルなど、小型家電のブランドとしても支持を得ています。