Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

榮伸 エイシン メタリックス ランドセル 素材本体：クラリーノ・タフロックNEO（ガンメタ・黒） 本体：クラリーノリピュート（ガンメタ・シルバー） 本体：クラリーノ（シルバー・ガンメタ） 背・肩ベルト：人工皮革 サイズ約幅235mm×深さ310mm×マチ125mm A4フラットファイル対応 重さ約1,270g 保証6年間保証 製作日本（株式会社 榮伸） 形状キューブタイプ 備考 ■大マチにライトフォース使用 (オーロラ反射) ■らくふわベルト使用 (メモリーフォーム搭載) ■反射板：かぶせ両サイド ■持ち手・肩ベルト ■NEWしっかりくん ■背カン：フィットちゃん ■ミラクルロック搭載 ■前段ポケットササマチ付き ■金具類：ソフトニッケルメッキ ■ポケット内スプリングキーホルダー付男の子に人気のメタリック調ランドセル。 スポーティーなアクティブさを感じさせつつも、 素材の持つ重厚な輝きがキラリと光ります。 高輝度で反射光が虹色に変化する素材である LIGHT FORCE(R)を使用したイナズマのデザインを大マチにあしらった、 カッコよさと安全性を追求したランドセルです。 コンパクトで大容量のイーキューブ型に、 ミラクルロック・フィットちゃん・大マチ補強のしっかりくん 低反発性のウレタン素材を使用した、らくふわベルトなど、 充実の機能性も兼ね備えております。 COLOR DETAIL SIZE 榮伸 エイシン メタリックス ランドセル 素材本体：クラリーノ・タフロックNEO（ガンメタ・黒） 本体：クラリーノリピュート（ガンメタ・シルバー） 本体：クラリーノ（シルバー・ガンメタ） 背・肩ベルト：人工皮革 サイズ約幅235mm×深さ310mm×マチ125mm A4フラットファイル対応 重さ約1,270g 保証6年間保証 製作日本（株式会社 榮伸） 形状キューブタイプ 備考 ■大マチにライトフォース使用 (オーロラ反射) ■らくふわベルト使用 (メモリーフォーム搭載) ■反射板：かぶせ両サイド ■持ち手・肩ベルト ■NEWしっかりくん ■背カン：フィットちゃん ■ミラクルロック搭載 ■前段ポケットササマチ付き ■金具類：ソフトニッケルメッキ ■ポケット内スプリングキーホルダー付 「 ランドセルご購入前にご注意いただきたいこと。 」 ◇ご購入後、1度でもご試着された場合、ベルトの金具部分の穴にシワが付いてしまいます。 その場合、ご返品・ご交換が出来かねますのでご注意ください。 ◇ご購入後、1週間以上経った場合もご返品・ご交換は出来かねます。 ◇こちらのランドセルは全商品ポイント10倍期間中も対象外となります。 男の子の最新モデルはこちら