Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材ラフィア、牛革 サイズH39×W28×D13cm 重さ634g 原産国フィリピン 仕様＜内側＞オープンポケット×2ファスナーポケット×1＜収納サイズ＞A4＜特徴＞ターンロック式開閉季節の装いを上品に引き立てるワンショルダーバッグ ナチュラルな魅力のラフィア素材 ヤシの葉から採れる天然素材ラフィアを使用した、ナチュラルな風合いが魅力のバッグ。軽く柔軟性があり、使い込むほどにツヤと柔らかさが増していくのも特徴です。ヴィオラドーロらしい上品なデザインと自然素材の温かみが調和し、コーディネートにやさしい抜け感を添えてくれます。 上品さを添えるターンロックデザイン 柔らかなラフィアのボディに、金具のターンロックがアクセントとして映えるデザイン。ナチュラル素材のバッグに上品な印象をプラスし、大人のスタイルにふさわしい仕上がりになっています。シンプルながらも洗練されたディテールが、ヴィオラドーロらしい品のある雰囲気を演出します。 A4サイズも入る頼れる収納力 縦長のフォルムでA4サイズの書類や雑誌、ペットボトルなども収納できる実用的なサイズ感。見た目は軽やかなかごバッグながら、日常使いに十分な収納力を備えています。お出かけはもちろん通勤バッグとしても活躍する、使い勝手の良い設計です。 肩掛けしやすいワンショルダーデザイン 肩に掛けやすいワンショルダー仕様で、自然な持ち心地を実現。身体にフィットしやすく、長時間持ってもストレスを感じにくい設計です。ラフィアの柔らかな雰囲気とレザーハンドルの組み合わせが、カジュアルすぎない上品なスタイルを演出します。 小物を整理できる便利な内装 バッグ内部にはオープンポケットを2つ、さらにファスナーポケットを1つ配置。スマートフォンやキーケース、財布などの小物を整理して収納できます。荷物がバッグの中で散らかりにくく、必要なものをすぐ取り出せる実用性の高い仕様です。 VIOLAdORO（ヴィオラドーロ）は「紫」と「金」を意味するイタリア語に由来。時を超えても色褪せない美しさと新鮮さを大切に、上質な素材と洗練されたデザインで、自分らしいスタイルを持つ女性に寄り添うブランドです。VIOLAdORO一覧はこちら>> Color Variation カラーバリエーション Detail ディティール 素材：ラフィア、牛革 サイズ：H39×W28×D13cm 重さ：634g 原産国：フィリピン 仕様：＜内側＞オープンポケット×2ファスナーポケット×1＜収納サイズ＞A4＜特徴＞ターンロック式開閉 Search サーチ VIOLAdOROの商品を探す＞＞ トートバッグ一覧から探す＞＞ ブランド一覧から探す＞＞