Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■サイズ：約650×480mm ■材質：ポリエステル ブランケット&ハンカチのセットはこちら ・注意事項：お使いのモニターの発色具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 感謝の気持ちを込めた贈り物として ギフト / プレゼント / 誕生日 / お誕生日 / 敬老の日 / 父の日 / 母の日 / 内祝い / 内祝 / 結婚祝い / 結婚祝 / 結婚 / 結婚式 / ブライダル / ウェディング / ウエディング / 引っ越し祝い / 引越し祝い / お祝い / 記念 / 記念日 / 出産祝い / 出産祝 / お返し / 引出物 / 御礼品 / 御礼 / お礼 / 退職祝い / 退職 / お別れ会 / 転勤 / 異動 / 定年 / 還暦祝い / 還暦祝 いつもお世話になっている人へ お父さん / お母さん / 父 / 母 / おじいちゃん / おばあちゃん / じいじ / ばあば / 祖父 / 祖母 / お義父さん / お義母さん / おじさん / おばさん / 兄弟 / 姉妹 / 奥さん / 旦那さん / 妻 / 夫 / 旦那 / 夫婦 / カップル / パートナー / 彼氏 / 彼女 / 友達 / 友だち / フレンド / 友人 / 親友 / 仲間 / チームメイト / メンバー / 先生 / コーチ / 監督 / 上司 / 先輩 / 後輩 / 家族 / 親戚 / 身内 / 女性 / 男性 / 男の子 / 女の子 / 10代 / 20代 / 20代男性 / 20代女性 / 30代 / 30代男性 / 30代女性 / 40代 / 40代男性 / 40代女性 / 50代 / 50代男性 / 50代女性 / 60代 / 60代男性 / 60代女性 / 70代 / 70代男性 / 70代女性 / 80代 / 80代男性 / 80代女性 / 90代 / 90代男性 / 90代女性 / 60歳 / 60才 / 70歳 / 70才 / 古希 / 77歳 / 77才 / 喜寿 / 80歳 / 80才 / 傘寿 / 88歳 / 88才 / 米寿 / 90歳 / 90才 / 卒寿 / 99歳 / 99才 / 白寿 / 100歳 / 100才 / 百寿 様々なシチュエーションに 入園 / 入園準備 / 入学 / 入学準備 / 卒園 / 卒園準備 / 卒園式 / 卒業式 / 卒業 / 卒団 / 卒団記念 / 卒部 / 卒部式 / 卒部記念 / 引退 / 周年祝い / 周年祭 / セレモニー / 幼稚園 / 保育園 / お遊戯会 / 学校 / 運動会 / 学祭 / 文化祭 / 学校祭 / 催事 / イベント / 習い事