Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・落ち着いた抹茶グリーン。おしゃれなネイルケア12点セットです。旅行のお供にもどうぞ。・爪切り3種、甘皮ニッパー、ガラス爪やすり3種、キューティクル剥がし、ニキビつぶし、耳かき、鼻毛切り、専用ケースです。・ガラス爪やすりは、0.01mm単位の精度でガラス素材を加工しているので、 短い時間でより美しく 磨き上げてくれます。マニキュア不要で美しく輝きます。お手入れも簡単で、流水で丸洗いして乾かすだけでOK!・甘皮ニッパーは刃先が5mmという絶妙なサイズなので、甘皮を簡単にカットできます。ネイルケアだけでなく、ささくれ・さかむけもスパッと切れます。・角度のついた爪切りは溝の奥深くまで入ります。爪の角質、ささくれ、側面の折り重なりを簡単に取り除きます。・ケースは耐久性に優れたABS素材。10.5×10.5×2.8cmのコンパクトサイズですので持ち運びに便利です。爪磨き2本と甘皮ニッパーはケース外です。・弊社はインボイス制度の適格請求書発行事業者です。 適格請求書はamazonの注文履歴から取得できます。注文履歴の右上　「領収書等」のリンクをクリックしてください。「明細書/適格請求書」をクリックすると適格請求書がダウンロードできます。（2025年6月現在）amazonの管理画面等はしょっちゅう変わりますので現在の画面で確認してください。 ・落ち着いた抹茶グリーン。おしゃれなネイルケア12点セットです。旅行のお供にもどうぞ。 ・爪切り3種、甘皮ニッパー、ガラス爪やすり3種、キューティクル剥がし、ニキビつぶし、耳かき、鼻毛切り、専用ケースです。 ・ガラス爪やすりは、0.01mm単位の精度でガラス素材を加工しているので、 短い時間でより美しく 磨き上げてくれます。マニキュア不要で美しく輝きます。お手入れも簡単で、流水で丸洗いして乾かすだけでOK! ・甘皮ニッパーは刃先が5mmという絶妙なサイズなので、甘皮を簡単にカットできます。ネイルケアだけでなく、ささくれ・さかむけもスパッと切れます。 ・角度のついた爪切りは溝の奥深くまで入ります。爪の角質、ささくれ、側面の折り重なりを簡単に取り除きます。 ・ケースは耐久性に優れたABS素材。10.5×10.5×2.8cmのコンパクトサイズですので持ち運びに便利です。爪磨き2本と甘皮ニッパーはケース外です。 ・弊社はインボイス制度の適格請求書発行事業者です。 適格請求書はamazonの注文履歴から取得できます。注文履歴の右上　「領収書等」のリンクをクリックしてください。「明細書/適格請求書」をクリックすると適格請求書がダウンロードできます。（2025年6月現在）amazonの管理画面等はしょっちゅう変わりますので現在の画面で確認してください。