Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています商品詳細情報ポイント◆上品な揺れ感が歩く姿を美しく彩るマキシワンピースがエレガントに新登場しました◆高品質な生地を使うのでシワがにくい、形もくずれない。歩くたびにひらひら揺れるシルエットが優雅なフォーマルシーンに大活躍。大人っぽく上品な印象に！結婚式や披露宴、二次会、謝恩会、パーティー、演奏会、発表会、お呼ばれ等様々な場面でママ（母親）におすすめのセレモニードレス。◆綺麗なシルエットをを見せるため、適度な張り感とさらりとした肌さわりのレース生地を採用しているためオールシーズン着用可能。◆マキシ丈/ミモレ丈をお選び頂けれますフレアシルエットが体型カバーに、ヒールやブーツを添えるだけでコーデが完成します。素材・サイズ◆素材構成: 100% ポリエステル◆3色：ホワイト、黒×赤、黒×白の3色展開◆サイズ：XS、S、M、L、XL、2XL、3XLXS：バスト77cm、ウェスト60cm、ヒップ80cmS：バスト80cm、ウェスト63cm、ヒップ83cmM：バスト83cm、ウェスト67cm、ヒップ87cmL：バスト88cm、ウェスト70cm、ヒップ90cmXL：バスト90cm、ウェスト73cm、ヒップ93cm2XL：バスト93cm、ウェスト77cm、ヒップ97cm3XL：バスト97cm、ウェスト80cm、ヒップ100cm納期ご入金確認（決済）後、3-5営業日の発送準備期間を頂き、更に発送からお届けまで2?3日間が掛かります。お急ぎの方はご了承ください。 (天候や交 通事情等の都合により配送期間は前後いたします。予めご承知下さいませ)システムで在庫調整を行っておりますが、ご注文・入金のタイミングにより在庫数更新が間に合わず、ご注文頂いた商品が欠品となる場合もございます。欠品となった場合は、その旨をメールにてご連絡させて頂きます。 メールアドレス：z98p2b@bma.biglobe.ne.jp御了承頂いたこと●PC環境・光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。●商品のサイズは、縫製の状態や素材によりまして、若干の誤差がある場合がございます。あらかじめご了承下さい。メーカー仕様書のサイズを掲載しております。実際のサイズとは多少異なる場合がありますので、参考サイズとしてご覧ください。●実際お届けする商品は、入荷・生産時期によっては、商品の色味、刺繍の形やデザイン、コサージュの色・形など多少異なる場合もございます。予めごご了承ください。●該当商品は機械による生産過程において、どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ,多少の汚れ等が生じている場合がございます。品質上の問題ではございませんので、こちらの件をご理解頂いた上でのご注文をお願い申し上げます。以上をご了承のうえ、ご注文頂きますようお願い申し上げます。何かご不明な点、ご要望などございましたらメールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ。 メールアドレス：z98p2b@bma.biglobe.ne.jp返品・交換などについて万が一不良・破損・違う商品などがございましたら、お届け後5日間以内にご連絡をお願い申し上げます。早急に交換・返品をさせて頂きます。交換・返品ご希望の場合、商品到着後5日間以内にメールにてご連絡くださいますようお願いいたします。●日曜・祝祭日の注文案内メール、ご質問、お問い合わせにつきましては、弊社からのご連絡は、平日営業時間内及び休日明けになります。ご了承ください。【ロング丈/ミモレ丈選べる】パーティードレス レディース レース切替 ワンピース マキシ丈 大きいサイズ 花柄 結婚式 二次会 お呼ばれドレス 刺繍レース フィッシュテール パーティー 演奏会 披露宴 XS-3XL 3色展開 YOYO イブニングドレス 結婚式 ワンピース レースワンピース フォーマルワンピース セレモニー Aライン ドレス おしゃれ"