Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について グラファイト加工ラバー採用！！ 高品質　ブレード一体型 U字フック用　エアロワイパー 【S850タイプ】 今お使いのワイパーにこのような症状は出ていないでしょうか？ ・スジの線が残る。 ・拭きがビビる。 ・水がにじむ。 ・拭きムラがある。 ・錆びている。 ・ゴムが劣化してきている。 この様な時は今すぐ交換を！！ ●雨の日でも快適な視界 スタイリッシュな見た目だけでなく、機能性も充実！ 走行時にワイパーに受ける風を利用し、ワイパーの浮き上がりを抑えることで、全体に均 等な力がかかるので、拭きムラをなくしクリアな視界を実現します。 ●グラファイト（炭素微粒子）の優れた効果 ・コーティング被膜にミクロレベルで密着するので、微細な水滴も拭き取ります。 ・摩擦の少ない滑らかな動きなので、わずかな雨でもビビリ音を立てず静か。 ・コーティング剤の撥水効果を長く持続させ、被膜にもダメージを与えにくい。 ブレードとゴムが一体化しているので、均等に 力がかかり払拭性能がアップします。 セット内容 エアロワイパー 2本セット ※サイズ（長さ）はタイトルをご確認ください 備考 ・車種によりワイパーサイズが異なります。 ご購入前に必ずお車のワイパーのサイズを測ってください。 ・ワイパーのグラファイトラバーには保護カバーが装着されています。 必ず黄緑のカバーを外してからご使用ください。（※カバーを外さないで使用した場合はフロントガラスに傷が付く恐れがあります。） ・初めて使用する際は馴染むまで時間がかかります。 ・ワイパー装着時に角に力を加えるとアダプター破損の恐れがありますのでご注意ください。 ・ブレード一体型の為ゴムのみの交換は不可となります。 ・取付に関して説明書の付属はありません。商品ページをご覧ください。 ・※ワイパーアームのU クリップ部の寸法バラツキにより、取り付けできない、又は外れてしまう（カチリ音がせずロックされない）場合があります。 注意事項 ・必ず商品ページ内の商品詳細・注意事項・保証をよくお読みください。 ・商品到着後の思っていたものと違った、買い間違いなど、お客さま都合による返品・返金はできかねますのでご注意ください。 ・ご購入手続きを完了された時点で全て同意したものとみなします。 ご不明な点などはご購入前にお問い合わせください。ご購入後のお問い合わせは一切お受けできませんのでご注意ください。 ・当商品は輸入品のため、多少の汚れ、スレが付いている場合があります。 弊社側にて、使用上で問題ないものと判断した際は保証対象外となります。 ・仕様は予告なく変更になる場合があります。 ・モニター環境により、色合いなどが実際と異なって見える場合があります。 ・商品ページ内にサイズの記載がある場合、サイズには多少の誤差が生じる場合があります。 ・商品到着後、すみやかに内容物（外観・動作確認含む）をご確認ください。 ・商品の脱着または、商品によって生じる直接的または間接的な損害費用は一切負担できません。あらかじめご了承ください。 ・発送連絡後の輸送中の荷物に関しては、ご購入者さまから運送会社へお問い合わせください。 弊社から運送会社へすでに荷物を渡し済みとなっておりますので、弊社では対応ができかねます。あらかじめご了承ください。 保証 不良症状が見受けられた場合、下記項目をご確認ください。 保証対象に当てはまる場合はお問い合わせよりご連絡ください。ご返送方法についてご案内させていただきます。 ご連絡なく返送された場合は、お受け取りできかねます。あらかじめご了承ください。 ・保証期間は商品到着日より7日以内となります。 ・保証期間内の往復送料は弊社にて負担いたします。（※例外を除く） ※例外 保証期間内のお客さまの過失による破損・故障は、往復の送料をお客さまご負担にて現物交換にて承ります。 ご返送品の到着を確認後に、＜佐川急便の着払い＞にて交換品を発送させていただきます。 運送会社はお選びいただくことができません。別途返送用の伝票などを同封されましてもご対応できかねますのでご了承ください。 ・保証は弊社にてご購入いただいた商品のみとなります。 商品の脱着または、商品によって生じる直接的または間接的な損害費用は一切負担できません。あらかじめご了承ください。 ・ペーパーレスによる環境配慮・個人情報保護のため、承諾メールをもって【保証対象商品は保証書】とさせていただいております。 ・商品の不良が発生した際は、商品交換にて対応させていただきます。 弊社都合により商品交換ができない場合は、返品・返金にて対応させていただきます。 ・交換品の先送り対応は行っておりません。純正部品など必ず保管ください。 ・保証期間が経過しているものは、保証対象外となります。 ・商品を加工されている場合、保証対象外となります。 ・メーカー品に関しては、メーカーの保証に準じます。