Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

女子旅がもっと楽しくなる！ 人気のファスナータイプのキャリーケース♪ ■型番 W601-58 ■サイズ S ■ケースサイズ（cm） 約58×40×26 ■キャスター等を含む外寸（cm） 約58×40×26 ■3辺の和 134cm ■容量 54リットル ■重量（約） 4.0kg ■宿泊目安 3泊〜5泊 ■無料受託手荷物サイズ（3辺の和が158cm以下） ○ ■国内線機内持ち込み対応 ○ ■キャスター 自由自在スムーズダブルキャスター(計8輪) ■キャリーバー 段階式調節可能キャリーバー ■素材 三層構造ポリカーボネート （※注意）こちらの商品はアウトレット品となりますので、 メーカー1年保証の対象外商品となります。 あらかじめご了承くださいませ。 ＜＜サイズラインナップ＞＞ ■SS(機内持込み対応)サイズはこちら ■Sサイズはこちら 【ご注文のキャンセル・内容変更につきまして】 注文のキャンセル・内容変更のご依頼は、メールまたはお電話で直接当店までご連絡くださいませ。 その際、受注番号やご注文者様のお名前を必ずお伝えください。 ※ご連絡を頂くタイミングによりキャンセルや変更をお受けできない場合もございます。CAUTION!! ＜こちらの商品は訳あり・アウトレット商品です。＞ 機能的には問題はございませんが、表面にキズ・汚れ・凹み等がございます。 ご了承の上お買い求めください。 また、アウトレット品については「交換・返品」はお受け出ません。 1年保証もつきませんので、ご了承の上お買い求めください。 型番 W601-48 W601-58 サイズ SS S ケースタイプ ファスナー ケースサイズ （約） 48×35×23cm 58×40×26cm キャスター等を 含む外寸（約） 55×36×23cm 65×43×26cm 3辺の和 114cm 134cm 容量 35リットル 54リットル 重量（約） 2.9kg 4.0kg 宿泊目安 1泊〜3泊 3泊〜5泊 無料受託手荷物サイズ （3辺の和が158cm以下） ○ ○ 国内線機内持ち込み対応 ○ × キャスター 自由自在スムーズダブルキャスター(計8輪) キャリーバー 多段階式調節可能キャリーバー ボディの素材 三層構造ポリカーボネート （※注意）こちらの商品はアウトレット品となりますので、 メーカー1年保証の対象外商品となります。 あらかじめご了承くださいませ。