Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細情報素材・セット内容ジャケット1枚素材:表地:PUレザー(合皮)裏地:ポリエステル生産国:中国製サイズ:(CM)S 肩幅38 バスト90 袖丈60 着丈49M 肩幅39.5 バスト95 袖丈61 着丈50L 肩幅40.5 バスト100 袖丈62 着丈51.5XL 肩幅42 バスト106 袖丈63 着丈532XL 肩幅43.2 バスト111 袖丈64 着丈54.53XL 肩幅44.5 バスト117 袖丈65 着丈56ゆったりとしたラインで、やや短めの丈はスタイルアップ効果があります。しっとりとした肌触りと着心地の良さ、暖かさが感じられるのはラムレザーならではの特徴です。バイクに乗るご家族、パートナーや友達、大切な方へ「革らぬ想いを贈ろう!」を合言葉に、旦那様や父親、息子、彼へのバースデープレゼントやバレンタインプレゼント、また、成人式や入学式、卒業式、就職や歓送迎会、結婚など冠婚葬祭の贈り物、父の日や敬老の日、還暦祝いのギフトとして長く使える本革のレザージャケットや、オンバイクで使えるバッグやブーツ、グローブ、ウォレット、ベルトなどのプレゼントはいかがでしょうか。奥様や母親、娘、彼女の誕生日プレゼント、ホワイトデーのプレゼント、デート、クリスマス、母の日のギフトとして、女性に人気のバッグ、財布、手袋、ウェストバッグ、キーケースなどのレザーグッズはいかがでしょうか。重ね置きをしないで温度及び湿度が低く、かつ通気の良い所に保存することとし、特に梅雨時期において陰干しを行ってください。気温や湿度の高い所に、長時間放置すると変形や変色、カビが生じる場合がございます。水分に弱く、シミ、水ぶくれの原因となります。革の表面加工を加えていますので、摩擦や水ぬれなどによって、衣類へ色移りする場合があります。革の汚れを落とす場合は、革製衣類専用のクリーナーを用いてください。一枚の革の中でも革質は均一ではありませんので、シワやキズの入り具合も同じ商品の箇所によってもことなります。納期ご入金確認(決済)後、3-5営業日の発送準備期間を頂き、更に発送からお届けまで2-3日が掛かります。お急ぎの方はご了承ください。(天候や交 通事情等の都合により配送期間は前後いたします。予めご承知下さいませ)システムで在庫調整を行っておりますが、ご注文・入金のタイミングにより在庫数更新が間に合わず、ご注文頂いた商品が欠品となる場合もございます。欠品となった場合は、その旨をメールにてご連絡させて頂きます。メールアドレス:admin@.jp御了承頂いたこと何かご不明な点、ご要望などございましたらメールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ。メールアドレス:admin@.jp返品・交換などについて万が一不良・破損・違う商品などがございましたら、お届け後7日間以内にご連絡をお願い申し上げます。早急に交換・返品をさせて頂きます。交換・返品ご希望の場合、商品到着後5日間以内にメールにてご連絡くださいますようお願いいたします。ノーカラージャケット レディース ラム コート ジャケット 早い者勝ち ブラック レッド コーヒー ブラウン ピンク パープル S M L XL 2XL 3XL