Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・・・・・・・・商品特長・・・・・・・・ 蒸すからつくまで 「マイコン全自動」 水に浸したもち米をうすに入れてキーを押すだけで 「蒸す」から「つく」までマイコンで自動運転します。 つき上がるとブザーがお知らせします。 蒸す・つく・こねる・つぶす「1台4役」 おもちをつくだけでなく赤飯などを蒸したり、力仕事であるパン生地、 ピザ生地、うどん生地のこね作業がキーを押すだけで簡単にできます。 また、自家製みそを作るためのみそはねもついているので 1年中お使いいただけます。 簡単！無添加みそ作りきめ細かくすりつぶす「みそはね」 2枝に分かれたみそはねは形状と傾斜角度を工夫した象印独自の設計。 背の高いはねが大豆をかき集めうす形状に合わせた背の低いはねが きめ細かくすりつぶします。みそ作りで大変なゆでた大豆（500g）を つぶす作業がたった約5分でできます。 おもちの取り出しが簡単「とっ手つきうす」 付属品 ・本体とっ手 ・フッ素加工うす ・のし棒 ・のし板（本体カバー兼用） ・粉ねりプレート ・料理ブック（取扱説明書併記） ・計量カップ・・・・・・・・主な仕様・・・・・・・・ 【もちつき容量】もち米 0.9~1.8L 【みそ（大豆）こね容量】乾燥大豆 500g 【消費電力50/60Hz】（ヒーター）600W（モーター）142/160W 【外形寸法 】約幅25x奥行35.5x高さ27.5cm 【質量】約7.5kg 【メーカー保証】1年 ■商品説明の記載について・・ 各ページに記載されている商品説明は メーカーHPよりポイント部分を抜き取り 記載させていただいております。 詳しくは必ずメーカーのHP等で 再度ご確認いただきご購入下さい。 ※当店の説明不足等の理由での返品はお断り申し上げます。 関連word：餅つき セット 餅つき機 3合用 5合 10合 もちつき機 ホームベーカリー もちつき 1升 母の日 父の日 敬老の日 プレゼント 全自動餅つき機 家庭用餅つき機 業務用 かがみもち みそ作り 赤飯 炊飯器 お正月 餅 もち うどん作り おこわ 手作りパスタ パン作り ピザ作り パンこね器 エムケー精工 東芝 TOSHIBA もちっ子生地職人 力自慢 ミニもっち もちっ子 もちブレンダー MK プチもっち siroca シロカ つき姫 みのる産業