Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・・・・・・・・・・・・・・・商品特長・・・・・・・・・・・・・・・ 軽量サイクロン式コードレスクリーナー ————————————————————————————— 質量約1.2kgと軽量モデル。 特殊編み込み加工した「からみレスブラシ」搭載により からみの原因となる根本に髪の毛などが入り込まず からみにくい構造になっています。 ————————————————————————————— ◎ポイント ・からみレス自走ヘッド ・さまざまな場所をラクにしっかりお掃除 ・ゴミ捨て簡単 ・洗えて清潔 ◎床見極めセンサー 　床面に合わせてブラシの回転を制御するので 　フローリングもじゅうたんもしっかりゴミが取れます。 ◎らくわざフリーグリップ 　握りやすく、操作しやすい「らくわざフリーグリップ」を採用。 　手元の動きにヘッドの向きが連動する「スイング連動」で 　方向転換がラクにでき、小回りの効いたお掃除ができます。 ◎床ピタ設計 　ヘッドが浮かずに、約5.5cm以上の家具の下など 　お掃除しにくい場所もヘッドが入り込めます。 ◎さまざまな場所をお掃除 　棚の上やソファ、窓のサッシ、高い所 　車の中など、ラクにお掃除して頂けます。 ◎ゴミ捨て簡単 　強力な気流でゴミを約1/3に圧縮＊※。 　ダストカップは帯電防止加工でゴミが付着しにくく 　ゴミ捨ての際、ホコリの舞い上がりを抑えます。 　＊東芝試験基準による。 　※東芝試験ゴミ［繊維ゴミ（綿・紙・毛髪等）1/3質量、砂ゴミ2/3質量］による 　　圧縮前後の試験ゴミの体積を比較（吸込み前約450cm2、吸込み後約150cm2）。 　　東芝試験ゴミによるものであり、ゴミの種類や量などによって異なります。 ◎洗えて清潔 　汚れやニオイが気になったら、ダストカップや回転ブラシは 　丸ごと水洗いすることで清潔に保つことができます。 適格請求書発行事業者登録番号 T5021001001468商品仕様 タイプ コードレスクリーナー　サイクロン式 集じん容積 0.15L ゴミ圧縮機能 ● 連続運転時間※1 標準:約32分(約35分※2) おすすめ:約20分 強:約8分 消費電力 本体充電時:約8W、充電完了後:約0.9W 外形寸法 幅230×奥行140×高さ1,020mm 標準質量(本体質量)※3 1.2kg(0.8kg) ※標準質量は本体・延長管・ヘッド・バッテリーの合計質量です。 　本体質量はバッテリーを含みます。 ヘッドのタイプ からみレス自走ヘッド センシング 床見極めセンサー 充電時間※4 約4.5時間 バッテリーの種類 リチウムイオンバッテリー 付属品 丸ブラシ、すき間ノズル、お手入れブラシ、ACアダプター メーカー保証 1年 ※1JEMA自主基準（HD-10）により測定。満充電時、バッテリー初期状態、室温20℃の場合。 　床面の材質、お掃除する場所のゴミの状態・使用環境により異なります。 ※2ヘッドを使用しない場合。 ※3JEMA自主基準（HD-10）により測定。 ※4JEMA自主基準（HD-10）により、室温20℃で測定。なお、ご使用方法や周囲の環境、バッテリー残量によって変化します。 ・画像/イラストはイメージです。 ・外観/仕様は、改良のため変更する事がありますのでご了承ください。 ・商品の色は、画面の具合で実物と若干異なる場合があります ■商品説明の記載について・・ 各ページに記載されている商品説明はメーカーHPよりポイント部分を抜き取り記載させていただいております。 詳しくは必ずメーカーのHP等で再度ご確認いただきご購入下さい。 ※当店の説明不足等の理由での返品はお断り申し上げます。 関連word: ブラック 黒 軽い アタッチメント 髪の毛 絡まない からまないブラシ 吸引力 強力 強力吸引 最軽量 一人暮らし 自走式掃除機 手入れ 簡単 安い VC-CLS12 Shark シャーク ダイソン dyson パナソニック Panasonic 日立 HITACHI SHARP シャープ AQUA アクア 山善 YAMAZEN EVOPOWER SYSTEM STD CS102JGY Cyclone V10 Fluffy SV12 FF LF V8 Slim Fluffy Extra SV10K EXT BU Micro Origin SV33 FF OR SV25 RD2 パワーコードレス MC-SB34J VC-CLW33 PV-BL1C4 ラクかるスティック PV-BL3L MC-SB85K PV-BL3K RACTIVE Air EC-FR10 MagiCaleena SCD-123P VC-CLW32 SCD-L3P SCD-R3P VC-CLW33 VC-CLS11 VC-CL1700 VC-CLW32 VC-CLS13 VC-CLP54 VC-CLX52 VC-CLX73 VC-CLW34 VC-CLZ74DS VC-SL140DS VC-SL130DS シャープ EC-SR11 EC-AR11 EC-FR11 EC-KR3 EC-SR10 EC-PR10 EC-AR10 EC-FR10 EC-KR2 EC-PT2 EC-SR9 EC-PR9 EC-AR9 EC-FR9 EC-PT1EC-KR1 EC-SR8 EC-HR8 EC-AR8 shark IW4271J IW4171J LC751L LC701J LC600J LC150J LC100J LC551J LC501J LC400J CS651J CS601J CS851J LC551J LC501J LC401J