Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

リニューアルに伴いパッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。   商品名称 花王 クイックルワイパー　立体吸着ウエットシート　無添加タイプ　12枚 内容量 12枚×6 特徴 ◆掃除機かけずに一度でサッパリ！◆ いろんな汚れが1度にとれる立体吸着ウエットシート ◆無添加タイプ アルコール・合成香料・パラベンフリー◆赤ちゃん・ペットがいても使いやすい ◆当該成分を配合している商品と設備を共用しているため、微量の当該成分が検出されることがあります。◆ 素肌とおなじ弱酸性 手肌にやさしい 99％除菌※1 99％ウイルス除去※2 ◆24時間抗菌※1 ※1、2 すべての菌・ウイルスに効果があるわけではありません※2 エンベロープタイプのウイルス1種で効果を検証 ◆ホコリが立ちにくい＆静か ◆洗浄液を含んだ立体構造シート ウエット感続く洗浄液キープ構造 裏返すとウエット感復活！ ◆高い髪の毛の捕集力 凸凹センイの力でしっかりからめとる！  用法／用量 使い方 クイックルワイパー・クイックルマグネットワイパー本体の柄がゆるんでいないことを確認してください。●袋表面のシールを真横にめくり、シートを1枚取り出してください。 ●クイックルワイパーの場合1 シートの中央にヘッドを設置する2 ヘッドを包み込むようにシートを押し込む（4か所の差込-） ●クイックルマグネットワイパーの場合1 ヘッドの下部をつつみ込むようにシートを折る2 上からヘッドの上部をのせるだけでカチっとはまる 材質・原材料・成分 シート材質/ポリエステル、レーヨン、アクリル、ポリプロピレン 成分/ローズマリー水、抗菌剤、安定化剤、除菌剤　 区分 日用品雑貨/フロアワイパー・ダスター取替シート/花王/KAO/クイックル/リビング用シート/ダストワイパー/無香性/原産国:日本/ 保管及び取扱い上の注意（免責） 使用上の注意 ●用途外に使わない。 ●シートは長時間置いておくと、乾燥して洗浄効果がなくなるので、1度袋から出したらすぐに使う。 ●クイックルワイパー本体に付けたまま、長時間直接床の上に置いたままにしない。床が変色することがある。 ●子供の手の届く所や火気の近く、日の当たる所及び高温になる所に置かない。 ●畳、水がしみ込む家具・壁紙(変色することがある)やザラザラ・ささくれ・突起物がある表面(液がしみ込む・シートのセンイが抜けることがある)は、目立たない所で試してから使う。 ●砂粒や硬いごみが付着したシート面でふくと床を傷つける恐れがある。 ●使用後は手をよく水で洗う。 ●荒れ性の方や長時間手で使用する場合は、炊事用手袋を使う。 ●床のすべりやすさや、すべりにくさを感じた場合は、水でぬらして固くしぼった布でよくふく。ワックスを使用している場合はワックスをかけなおす。◆本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 お問合せ先 お客様相談窓口9:00-17:00（土曜・日曜・祝日を除く）0120-165-693 広告文責 株式会社ツルハグループマーチャンダイジングカスタマーセンター　047-409-4023 JANコード：4901301452009