Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 特徴 【商品情報】 夏ならではの噴水ロケットおもちゃを断っていい子どもはいません。暑い夏に外でホースをつなぐだけで、おもちゃのロケットを空中に打ち上げるのが楽しいです。 水圧をコントロールしたり昇降したりするので、楽しさも増し、子どもの興味を刺激して楽しいアウトドアになります。 ロケットスプリンクラーのおもちゃは、子供が夏に家族やペットと一緒に水を楽しむのに適した楽しいプレゼントです。 子供たちがビーチやプールや裏庭で水遊びを楽しめる革新的なおもちゃです! 【製品リスト】 ロケット*1、発射台*1、3Mホース*1、シール*1 【color】 ■イェロー ■ライトグレー ■レッド 【取り付けが】 水道管の両端にあるコネクタを先に接続してください。 発射台にコネクタを挿入します。 もう一方のコネクタを落として、蛇口の出口に固定します。 発射台にロケットを載せ、蛇口をゆっくりと開けます。水圧が増すと、ロケットは離陸準備のために回転します。 【注意事項】 ・使用時の破損や事故等につきましては責任を負いかねます。 ・輸入品の為、輸送の際に生じるキズ・汚れ・箱潰れがある場合がございますが新品です。 ・サイズ・重量は多少の誤差が生じる場合がございます。 ・あくまで画像はイメージですので、商品改良の為パッケージや一部仕様が少し変更になる場合もございます。 ・お使いのブラウザや設定により、画像と実際の商品との若干の色の違いが生じる場合がございます。 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています商品情報 特徴 【商品情報】 夏ならではの噴水ロケットおもちゃを断っていい子どもはいません。暑い夏に外でホースをつなぐだけで、おもちゃのロケットを空中に打ち上げるのが楽しいです。 水圧をコントロールしたり昇降したりするので、楽しさも増し、子どもの興味を刺激して楽しいアウトドアになります。 ロケットスプリンクラーのおもちゃは、子供が夏に家族やペットと一緒に水を楽しむのに適した楽しいプレゼントです。 子供たちがビーチやプールや裏庭で水遊びを楽しめる革新的なおもちゃです! 【製品リスト】 ロケット*1、発射台*1、3Mホース*1、シール*1 【color】 ■イェロー ■ライトグレー ■レッド 【取り付けが】 水道管の両端にあるコネクタを先に接続してください。 発射台にコネクタを挿入します。 もう一方のコネクタを落として、蛇口の出口に固定します。 発射台にロケットを載せ、蛇口をゆっくりと開けます。水圧が増すと、ロケットは離陸準備のために回転します。 【注意事項】 ・使用時の破損や事故等につきましては責任を負いかねます。 ・輸入品の為、輸送の際に生じるキズ・汚れ・箱潰れがある場合がございますが新品です。 ・サイズ・重量は多少の誤差が生じる場合がございます。 ・あくまで画像はイメージですので、商品改良の為パッケージや一部仕様が少し変更になる場合もございます。 ・お使いのブラウザや設定により、画像と実際の商品との若干の色の違いが生じる場合がございます。 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています