Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品について ブランド DHC ディーエイチシー アイテム 10個 DHC ディーエイチシー 大豆イソフラボン エクオール 30日分×10個 健康食品 JAN 4511413625996 生産国 日本 内容量 10.5g（1粒重量350mg×30粒）×10個 原材料名 大豆胚芽抽出醗酵物（大豆を含む、国内製造）、澱粉／微粒二酸化ケイ素、ステアリン酸Ca、糊料（メチルセルロース） 栄養成分表示 ［1粒350mgあたり］熱量1.3kcal、たんぱく質0.007g、脂質0.01g、炭水化物0.23g、食塩相当量0.0008g、S-エクオール10mg 名称 大豆胚芽抽出醗酵物加工食品 商品区分 健康食品 広告文責 株式会社TWC●輝く毎日を送りたい女性に！ ゆらぎ世代のハツラツ・キレイをサポート。 ・「エクオール」は、大豆イソフラボンの一種であるダイゼインからつくられ、ゆらぎ世代の女性のすこやかさと美しさを保つ成分として注目を集めています。 ・大豆イソフラボンを摂取しても「エクオール」を自ら産生できる人とそうでない人がいるといわれています。 ・『大豆イソフラボン エクオール』は、イキイキ・キレイ・ハツラツに導くパワーをもった、女性にうれしい成分S-エクオールを、一日摂取目安量あたり10mg配合したサプリメント ・40代から女性らしさを保つチカラが減少：女性の健康に有用な「エクオール」 【召し上がり方】 ●一日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。 【健康食品】 ・お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。。 ・特定原材料等27品目のアレルギー物質を対象範囲として表示しています。原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。 ・薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。 ・健康食品は食品なので、基本的にはいつお召し上がりいただいてもかまいません。食後にお召し上がりいただくと、消化・吸収されやすくなります。他におすすめのタイミングがあるものについては、上記商品詳細にてご案内しています。 ・直射日光、高温多湿な場所をさけて保存してください。 ・お子様の手の届かないところで保管してください。 ・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。 食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。 ※リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください