Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

注意事項 - 当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、台湾からお客様のもとへ直送されます。 - 個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費（日本に居住する者に寄贈される物で、当該寄贈を受ける者の個人的な使用に供される場合を含みます。）」が前提となります。第三者への譲渡・転売が法令で禁止されるもの（医薬品、医薬部外品、化粧品等を含みますが、これに限られません。）もございますのでご注意下さい。 - 関税が課税される場合があります。詳細は こちら ご確認下さい。 - ご注文後、5営業日以内に配送手続きをいたします。配送作業完了後、15日以内でのお届けとなります。ミルクバタースプレッド（?酥?）とは？ ミルクバタースプレッド（?酥?）は台湾ならではのスプレッドで、多くの台湾人にとって子供の頃の思い出である、伝統的なミルクバターパンの中に入っているフィリングに由来しています。 このフィリングは濃厚なミルクの香りと甘い風味があり、焼いたあとのサクサクとした食感と食欲をそそる香りがたまりません。 お菓子文化の進歩に伴い、台湾のパティシエたちはフランスの製菓技法を用い、ミルクバターパンのフィリングをより高品質に、よりバラエティ豊かな風味に、保存しやすいミルクバタースプレッドに改良しました。その美味しさに注目を集め、近年台湾で人気の商品となっています。 今となって、ミルクバタースプレッドは台湾の食文化の一部となり、台湾人の生活の一部となっています。 トーストやパンに塗ったり、デザートに入れたりすることで、手軽に「台湾」の味を感じられます。 日本の皆様にも、この台湾ならではの味をぜひご賞味いただきたい。 商品の特徴 - 芳醇なよつ葉北海道全粉乳を使用。 - モンテギュAOP発酵バターは、ミルキーな風味が特徴。 - 天然ハーブやスパイスを加え、暖かくて上品な香りを添える。 - 漢方を連想させる食材をスプレッドに練り込み、甘くしっとりとした風味に仕上げています。 商品情報 - 原材料: 台湾発酵バター19号（ヨーロッパ産乳由来）、モンテギュAOP発酵バター、よつ葉北海道全粉乳、100%ピュアシュガーパウダー、ナツメパウダー、ゴジベリーパウダー、おうぎパウダー、大豆スプリットプロテイン、大豆イオンプロテイン、マダガスカル産のバニラビーンズ、ナツメグパウダー、自然海塩 - 仕様：160g - 賞味期限：90日 - 原産地：台湾