Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【名称】洗顔せっけん【内容量】くちゃ 100gハイビスカス 100g黒糖 100gシークヮーサー 100g月桃 100g×各1個【全成分】〔くちゃ〕石けん素地(沖縄海洋深層水)、海シルト(くちゃ)、トコフェロール、ホホバ油、黒糖、ラベンダー油〔ハイビスカス〕石けん素地（沖縄海洋深層水使用）、トコフェロール、ホホバ油ピンククレイ、ペパーミント油、ハイビスカス花〔黒糖〕石けん素地(沖縄海洋深層水使用)、黒糖、トコフェロール、ホホバ油、パルマローザ油、ベンゾイン油〔シークヮーサー〕石けん素地(沖縄海洋深層水使用)、シークヮーサー果皮、トコフェロール、ホホバ油、シトロネラ油〔月桃〕石けん素地(沖縄海洋深層水)、トコフェロール、ホホバ油、月桃油レターパックプラス便で配送予定です着日指定：×不可 ギフト箱：〇可能 包装・熨斗：×不可 ※生産者より産地直送のため、他商品と同梱できません。※納品書・領収書は同梱できません。　領収書発行は注文履歴ページから行えます。 こちらの商品は全国送料無料です 【ご使用方法】水かぬるま湯で充分泡立ててからマッサージするように洗顔してください。その後は充分に洗い流してください。【商品説明】OUHAソープは、沖縄生まれの無添加手作りせっけんです。 沖縄の素材と海洋深層水を使用し、合成着色料・保存料は使用していません。お肌をやさしく洗い上げることができます。 きめ細かい泡で、すっきりとした洗い心地をお楽しみいただけます。海シルト(クチャ)とは？沖縄でしか採取できない天然泥岩です。沖縄のクチャは地中海や死海の粘土と似た性質を持つことが研究でわかってきました。 クチャには雲母、スメクタイト、クロライト、カオリナイトなどの微粒子が含まれ、洗浄時の密着力が特長です。 最近ではクチャを使用したパックなどのスキンケア商品も開発されています。（参考：WEBLIO辞書）沖縄素材の特徴・くちゃ：普通肌・脂性肌の方におすすめ。・ハイビスカス：乾燥肌や肌荒れが気になる方におすすめ。保湿成分を含んでいます。・黒糖：肌のうるおいを守る天然成分を含んでいます。・シークヮーサー：ビタミンC、ビタミンB1、クエン酸、カロチンなどを含んでいます。・月桃：乾燥肌・加齢肌・普通肌の方に適した素材として親しまれています。【注意事項】※お肌に合わない場合はご使用を中止してください。※変色する場合がありますが、品質には問題ありません。【原産国／製造国】日本【販売者】株式会社オリーブガーデン（沖縄県国頭郡恩納村）【製造販売元】株式会社みなしょう【SKU】OKUH-OUH5-0100-OG-001