Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

地金 K18 ピンクゴールド（画像サンプル品） PT900 K18 イエロー/ホワイト/ピンク K10 イエロー/ホワイト/ピンク 金種は上記からご選択頂けます 石 ロードライトガーネット （約4×6mm） 1石 最大幅 約5.2mm （アーム部分 約2.7〜4.8mm） 総重量 約3.26g （画像サンプル品,サイズ9号） コーティング ロジウム加工（ホワイトゴールドのみ） 備考 楽天国際配送対象商品（海外配送) 詳細はこちらです。 Rakuten International Shipping Item (Since the end of June 2008) Details click here ■ジュエリーについての考えかた ジュエリーは繊細な品物です。 重い荷物を持つとき等、ジュエリーへの負担が考えられる場合につきましては、一旦ジュエリーを外して作業をしてください。 また、入浴時や水仕事をする場合につきましても、宝石に付着した汚れや水垢が宝石の輝きを損なわせる恐れがございます。 同様に一旦ジュエリーを外して頂きますようお願い申し上げます。 MR-6034くつろぎの場「蔓棚」を美しいジュエリーの形、リング 『berso-ベルソ』に表現しました。 幅のあるフレームにイキイキと蔓の透かし模様が美しく。その中心に色彩と輝きを溜めたようなジュエルが見事に引き立ちます。 ディテールは繊細で軽やかなこのリング。淑やかで上品な女性らしさ持つロードライトガーネットをセレクトしました。 落ち着いた中にも華やかさを持った煌きは、気品あるつややかさをたたえています。 肌に上品になじみ、しっとりした華やかさを演出してくれるリングです。 大きなオーバルのロードライトガーネットを横置きにセッティング。カジュアルな場面にも合わせて使えるイメージで、リングの全体のシルエットをすっきりまとめました。 アンティーク風なミル打ちで縁取った幅広のリングに、なめらかな光沢の蔓が柔らかに、そしてしっかりしたラインで立体感を作り出す透かし模様…優美さと力強さが調和したデザインです。 リング正面へ向かうにつれて、アーチのように側面の高さが増して立体的。指にはめるととても存在感があります。