Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

フロアワイプは、天然木を使用したスタイリッシュなフロアワイパーです。適度な重量で床にしっかりとフィットし、狭いところのホコリもきれいに拭き取ります。インテリア、フローリングになじむ美しいデザインです。シートの交換も簡単、埃類がたまったりする構造ではないので衛生的です。Floorwiper Floorwipe フロアワイプ 天然木とステンレスを使用したスタイリッシュなフロアワイパー フロアワイプは、天然木を使用したスタイリッシュなフロアワイパーです。適度な重量で床にしっかりとフィットし、狭いところのホコリもきれいに拭き取ります。インテリア、フローリングになじむ美しいデザインです。シートの交換も簡単、埃類がたまったりする構造ではないので衛生的です。 - Features - Function 01使い勝手適度の重量があるため床にしっかりとフィットし、狭いところのホコリもきれいに拭き取ります。 Function 02 簡単交換 土台にはめ込む方式のためシートの交換も簡単。埃類がたまったりする構造ではないので衛生的です。 Function 03 天然木 天然木とステンレスを使用し、高級感がありスタイリッシュなデザイン。 Function 04 馴染む 家具でも使用されている素材類なので、インテリアにもなじみ、生活感を減らすことができます。 Function 05 Size 使い勝手とインテリア性を考慮したサイズ感を追求しています。 - Color/Variation - tidy Floorwipe CL-665-300 BR - ブラウン NT - ナチュラル 別売となります専用スタンドはこちら！ - Specifications - ■サイズ 約W26XD9.5XH102cm ■重量 約430g ■素材 ヘッド:特殊配合エラストマー 、ベース・グリップ:天然木、柄・ヒンジ:ステンレス ■ご注意事項 天然木のため、木目は一つ一つ異なりますので、ご了承ください。 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 予めご了承ください。 - Brand information - 使っているときも使わないときも心地良さをデザインする"tidy" わたしたちの暮らしは、日々の整理・整頓・清掃によって快適に保たれています。 けれどそれに使うモノの多くは、インテリアにそぐわないデザインが多く、 部屋の中を雑然とさせてしまいます。 だから目立たない場所に置かれがちです。 「tidy(ティディ)」製品は、それを使っているときはもちろん、 使わないときもオブジェやインテリアとして楽しめるデザインを基本コンセプトとしています。 「tidy」は、暮らしに彩りを添えるスタイリッシュな日用品をとおして、 快適な生活空間を提案するブランドです。その他「tidy」の製品はこちら