Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

フォークリフトを使って荷物を移動させる時に使うパレットをイメージして作った MADE IN U.S.AのコンテナBOX。最初は白木で時間が経つと焼けて良い感じになるのも魅力。こちらの「Small Crate」は少スペースで物を小分けにするのに重宝。高さがない分、中身も見やすく使いやすいです。丈夫なパイン材を使用してるので長くご愛用していただけます。また加工しやすい素材でもあるので、アイデア次第で手を加えれば自分だけのオリジナルBOXを作れちゃいます！This brand believes that where to make things is as important as what to make.We are particular about quality and MADE IN U.S.A, and create many project ideas every day. Generate ideas and creativity Small Crate 4pcs (4個セット) CP-69010set　 CRATES＆PALLET Small Crate 4pcs スモールクレイト (4固組) パレットをイメージして作った MADE IN U.S.AのコンテナBOX フォークリフトを使って荷物を移動させる時に使うパレットをイメージして作った MADE IN U.S.AのコンテナBOX。最初は白木で時間が経つと焼けて良い感じになるのも魅力。こちらの「Small Crate」は少スペースで物を小分けにするのに重宝。高さがない分、中身も見やすく使いやすいです。丈夫なパイン材を使用してるので長くご愛用していただけます。また加工しやすい素材でもあるので、アイデア次第で手を加えれば自分だけのオリジナルBOXを作れちゃいます！ - Features - Function 01パイン材丈夫なパイン材を使用してるので長くご愛用していただけます。MADE IN U.S.Aの証しとしてブランドの焼き印が入っています。 Function 02 小分け 少スペースで物を小分けにするのに重宝。高さがない分、中身も見やすく使いやすい。 Function 03 組み合わせ 同シリーズのサイズ違いなど組み合わせ次第で多様な使い方が見込めます。 Function 04 加工 加工しやすい素材でもあるので、ご自身で取っ手を付けたり、ペイントしたり、ブライワックスを塗ったりしてお楽しみいただけます。 Function 05 サイズ感 デザイン性を重視しつつ、使い勝手の良いサイズ感を追求 - Color/Variation - CRATES＆PALLET Small Crate 4pcs P-69010set (4固組) NT- ナチュラル サイズ違い等ございます。シリーズ一覧はこちら！ - Specifications - ■サイズ 約W330mm × D245mm × H122mm (1個あたり) ■素材 パイン材 ■生産国 アメリカ ■正規輸入代理店 有限会社ハモサ ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 予めご了承ください。 - Brand information - CRATES＆PALLET CRATES＆PALLETは、アイデアと創造力を発生させる製品を提供している、 アメリカのHouseworks株式会社のスピンオフブランドです。どこで物を作るかは、何を作るかと同じくらい大切と考えるこのブランドは、品質とMADE IN　U.S.Aにこだわり、日々多くのプロジェクトアイデアを生み出しています。 その他「CRATES＆PALLET」の製品はこちら