Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

珪藻土（けいそうど）でつくられている歯ブラシ立て。スマートなフォルムですっきり収納できます。廃棄されるガラス瓶を粉砕し、洗い出し技法によって美しいテクスチャにまで仕上げています。廃材とは思えない、素材の美しさが際立ちます。Diatomaceous earthTOOTHBRUSH STAND recycle We crush discarded glass bottles and use a washing technique to create beautiful textures. The beauty of the material stands out, making it difficult to believe that it is a waste material. Diatomaceous earth items TOOTHBRUSH STAND recycle トゥースブラシスタンド リサイクル 廃材ガラス瓶を材料に洗い出し技法によって美しいテクスチャに 珪藻土（けいそうど）でつくられている歯ブラシ立て。スマートなフォルムですっきり収納できます。廃棄されるガラス瓶を粉砕し、洗い出し技法によって美しいテクスチャにまで仕上げています。廃材とは思えない、素材の美しさが際立ちます。 - Features - FunctionSize使用シーンを想定した最適なサイズ感を追求。 - about products - Function 01左官鏝（こて）を使用し、土やセメントなどで壁や床を塗り仕上げる技術のことです。 その由来は古く、大化元年（645年）に御所外郭に土塀をつくった許勢波多哀（こぜはたお）が天皇から賜った称号ともいわれています。安土桃山時代から江戸時代にかけて土壁や漆喰など本格的な塗り仕上げへと発展し、歴史と伝統に培われた技が受け継がれてきました。近年はシックハウスの問題などが表面化したことをきっかけに、エコロジカルな空間をつくり出す技術としてもクローズアップされています。 Function 02 珪藻土（けいそうど) 海や湖などに生息していた植物性プランクトン類が堆積物となり形成された地層から採取されます。多孔質構造で、内部にマイクロメートル（10-6m）単位の微細な孔が無数にあいているので、吸水性や保湿性に優れ、消臭性や調湿性にも富んでいます。各地の風土によって様々な色をおびているのも特徴です。 Function 03 soilを支えるイスルギの高い左官技術 江戸時代より富山で左官業を営み、1917年（大正6年）に四代目石動半七（いするぎはんひち）によって金沢で創立されたイスルギ。昭和に入ってから大阪万博など国家的大プロジェクトに参加し、国から「優秀技能賞」の表彰を受ける職人を数多く輩出してきました。平成以降も国宝瑞龍寺（富山県高岡市）の再建事業や大阪城天守閣の「平成の大改修」、金沢城の復元工事など歴史的建造物のプロジェクトに携わり、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンや大阪ドーム、京都駅ビルほか現代の建築計画にも高い技術を提供しています。又、近年では2004年（平成16年）からアート事業部を立ち上げ、soil をはじめデザインのフィールドにも活動の場を広げています。 Function 04 soilの色 soil は、珪藻土の自然な色合いをそのまま製品に取り込んでいます。秋田県産や石川県産の珪藻土など、見た目にもやさしく軽やかな5色（WHITE、BLACK、PINK、BLUE、GREEN）をメインに展開しています。 - Color/Variation - soil TOOTHBRUSH STAND recycle JIS-B449 BL - ブルー LB- ライトブルー LG- ライトグリーン サイズ違い、仕様違いがございます。シリーズ一覧はこちら！ - Specifications - ■サイズ 約60×120mm ■重量 約-g ■素材 珪藻土 ■お手入れについて 基本的なお手入れは、天日乾燥です。汚れやシミがついた場合は、漂白剤を塗布し、1分以内に流水で洗い流し、しっかりと天日乾燥させてください。 ■ご注意事項 大量の水を含むと珪藻土はもろくなるので、割れる可能性があります。 移動させる際には乾燥した状態で、両手で全体を持って移動させてください。 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 予めご了承ください。 - Brand information - s o i l = 「 土 」 Nature　Breath　Circulaiton 左官の技術や材料（ 珪藻土）を用いてつくられたプロダクト s o i l（ ソイル）。 保湿性や吸水性に優れ、呼吸する素材としても注目される土の特性をそのままに、自然の恵みを凝縮させたナチュラルで心地のよいデザインが特徴です。 皮膚の弱い方にも安心してお使いいただけ、リサイクル性にも富んでいます。 人や環境にやさしい、私たちの未来を創るプロダクト、s o i l です。その他「soil」の製品はこちら