Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シンプルな巣箱をイメージしたデザインは、壁掛けはもちろん、置時計としてもお使いいただけます。素材には無垢のクリ材を使用し、手に馴染むやわらかな質感と、時とともに育まれる木の風合いが、暮らしに静かな彩りを添えます。ライトセンサー機能付きで、就寝時など部屋が暗くなるとカッコーも鳴き声を止め、おやすみモードに。静かな夜をお過ごしいただけます。cuckoo clock CUCU クク 小川のせせらぎ音とともに時を告げる、愛らしいカッコー時計   シンプルな巣箱をイメージしたデザインは、壁掛けはもちろん、置時計としてもお使いいただけます。素材には無垢のクリ材を使用し、手に馴染むやわらかな質感と、時とともに育まれる木の風合いが、暮らしに静かな彩りを添えます。ライトセンサー機能付きで、就寝時など部屋が暗くなるとカッコーも鳴き声を止め、おやすみモードに。静かな夜をお過ごしいただけます。 - Features - Function 01素材素材には耐久性の高い無垢のクリ材を使用し、木目の美しさを活かしたナチュラルタイプと、深みのある色合いに仕上げたチャコールタイプ、いずれもオイルフィニッシュで丁寧に仕上げました。 Function 02 機能 ライトセンサー機能付きで、就寝時など部屋が暗くなるとカッコーも鳴き声を止め、おやすみモードに。静かな夜をお過ごしいただけます。 Function 03 置時計 シンプルな巣箱をイメージしたデザインは、壁掛けはもちろん、置時計としてもお使いいただけます。 Function 04 サイズ デザインを損ねず他のインテリアとの調和も意識したサイズ感。 - Color/Variation - Lemnos CUCU NY25-08 NT -ナチュラル CHA-チャコール - Specifications - ■サイズ（約） 幅182×高さ254×奥行107mm ■重量（約） 1,320g ■素材 クリ材 ■機能 音量2段階調整、ライトセンサー機能付 ■電源 単1乾電池×2(アルカリまたはマンガン電池) ■デザイナー 奈良 雄一 ■生産国 日本 ■ご注意 本製品は、大変重量がある時計です。壁に取り付ける際に掛け方が不適切な場合、時計が落下する恐れがあります。必ず付属の取扱説明書の｢時計の掛け方｣をご参照ください。 ■JAN NT：4515030102557/ CHA：4515030102564 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 予めご了承ください。 - Brand information - - About Lemnos 時計は、時を刻み、そして空間をつくり出す。 ときには凛と佇む花のように、ときには光輝く宝石のように。 毎日なにげなく、何度も目にするものだからこそ、あなたのいる空間を豊かにする存在であってほしい。 この思いを大切に、Lemnosは多くの著名デザイナーとプロジェクトを組み、数々の名品を発表してきました。 Lemnosのプロダクトは、職人の研ぎ澄まされた手の技によって支えられています。 素材と対話し、その素材が持つ魅力を最大限に引き出す。その結果、移りゆく時間とは裏腹に時が経っても色あせないデザインが生まれる。 革新的なデザインと国内で丁寧に作られたプロダクトはグッドデザイン賞をはじめ、国内外で数々の賞を受賞し、高い評価を得ています。 Lemnosは、革新的で、かつ永続的な美しさを提案し続けます。 その他「Lemnos」の製品はこちら