Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

壁から浮き出たようなユニークさと、暮らしに溶け込む心地よさのバランスを追求したウォールミラー。心が上向く明るいカラーリングはいつもの場所にポップな抜け感を与えてくれます。直径28cmと小ぶりなサイズ感は玄関先のちょっとした身だしなみ用に、インテリアのアクセント用にと活躍の幅があり、複数設置でポップでジオメトリックな演出にもなります。シンプルながら要所にアクセントを効かせたロングライフデザインで、長く使えるミラーとしてお部屋に彩りを添えます。Wall Mirror Pekkonen ペコネン ウォールミラー シンプルながら要所にアクセントを効かせたロングライフデザイン 壁から浮き出たようなユニークさと、暮らしに溶け込む心地よさのバランスを追求したウォールミラー。心が上向く明るいカラーリングはいつもの場所にポップな抜け感を与えてくれます。直径28cmと小ぶりなサイズ感は玄関先のちょっとした身だしなみ用に、インテリアのアクセント用にと活躍の幅があり、複数設置でポップでジオメトリックな演出にもなります。シンプルながら要所にアクセントを効かせたロングライフデザインで、長く使えるミラーとしてお部屋に彩りを添えます。 - Features - Function 01浮上壁との間に空間を設けることで影が生まれ、浮いているようにも見えるユニークなデザイン。 Function 02 カラーリング ナチュラルな木目やオレンジのビタミンカラー、柔らかい雰囲気のくすみカラーと、心が上向く多様なカラーリングはいつもの場所にポップな抜け感を与えてくれます。 Function 03 使い勝手 直径28cmと小ぶりなサイズ感は玄関先のちょっとした身だしなみ用に、インテリアのアクセント用にと、様々な活躍の幅があります。 Function 04 複数設置 長く使えるシンプルさに程よい存在感が溶け込んだデザイン。複数設置でポップでジオメトリックな演出にもなります。 Function 05 サイズ感 デザインと実用性を両立させた、ベストなサイズ感を追求。 - Color/Variation - INTERFORM Pekkonen HM-4629 NA - ナチュラル OR- オレンジ YE- イエロー - Specifications - ■サイズ（約） φ28×D5.5cm ■重量 0.6kg ■素材 木、MDF、ガラス ■ご注意事項 天然木を使用しているため、木目や色味、ムラや節、とらふなどの個体差がございます。予めご了承願います。 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 予めご了承ください。 - Brand information - 「人が過ごす場所と時間を心地よく」 インターフォルムは1979年に照明器具のメーカーとして創業して以来、時計やインテリア雑貨にもフィールドを広げ、みなさまの日々の暮らしのひとときを心地よくするお手伝いをしたいという想いを込めて、オリジナルデザインの商品をご提案してきました。インターフォルムという社名には、「世界に通用するデザインを」という意味が込められています。そんな理想を持ち、世界のトレンドと、日本の緻密なデザインワークをかけ合わせた商品づくりを続けています。 その他「INTERFORM」の製品はこちら