Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

土毎日のごはんが、特別になる。タイガー 圧力IH炊飯器 JPI-S100（KT）“ご泡火（ほうび）仕上げ”で、極上の一膳を。まるで土鍋で炊いたような、ふっくら・もっちりのごはんを。タイガー独自の「遠赤9層 土鍋かまどコート釜」が、熱をしっかり蓄え、粒立ちの良いごはんを炊き上げます。底面の約6.500個の微細な凸形状が、炊き上がりの泡立ちを強化し、甘みと香りを引き出します。お米の個性を引き出す「銘柄巧み炊き」全国50銘柄以上のお米に対応。産地や品種に合わせた火加減で、あなたの好きなお米を、もっとおいしく。お手入れラクラク、毎日使いたくなる内ぶたはワンタッチで取り外し可能。シンプル構造で、洗うパーツはたったの2点。忙しい朝でも、ストレスなくお手入れできます。キッチンに馴染むシックなカラーとコンパクト設計で、見た目も使い心地も◎。今日のごはんが、ちょっと楽しみになる。タイガー JPI-S100 で、毎日の食卓に小さな幸せを。内なべ外側には、「土鍋蓄熱コーティング & かまどコーティング」を採用。上部には熱伝導性の高い銅素材、下部には蓄熱性の高い土鍋素材のコーティングを施しています●商品サイズ（cm）幅約25.2×奥行約30.2×高さ約21.1●商品重量約5.4kg●詳細●電源：AC100V（50/60Hz）●加熱方式：可変W圧力IH＋釜包IH●炊飯及び保温容量（白米）・00.9〜1.0L・05〜5.5合●容量：1L●定格消費電力：1200W●年間消費電力：87.5kWh/年●省エネ基準達成率：101％（目標年度2008年度）●コード長：1m【内容量】・本体 × 1・内なべ（遠赤9層 土鍋かまどコート釜）× 1・しゃもじ × 1（抗菌加工・SIAA認証）・計量カップ × 1・取扱説明書（保証書付き）× 1（検索用：タイガー魔法瓶 圧力 IH 自炊 お米 食卓 節約 4904710434345）最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合