Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

保湿クリームとして、お顔はもちろん全身にお使いください。 ・ホホバオイルは、ネイティブアメリカンが髪や肌の手入れに使い続けてきた、ホホバというツゲ科の植物の種から絞り取る貴重なオイルです。オイルでありながら油分は半分ぐらいで、あとの半分は人の皮脂にも含まれる成分を持つ液状のろう。そのろうが、乾燥肌には油分を補給し、うるおいを保つ優れた保湿膜を形成してくれます。 また、ホホバオイルは、肌になじみやすく、およそ5分ほどで吸収されるため、ベタつかずさっぱりさらさらとした使い心地なのが特徴です。 ・ローズオットーエッセンシャルオイルを配合し、お肌に張りと保湿を与え、コンディションを整え、心を安らげてくれるエレガントな香りをもたらします。 化粧品の材料としてもきわめて高価な有機栽培のホホバオイルと1,300個の薔薇の花からたった1gしか採取できない大変貴重なローズオットーエッセンシャルオイルを用いた贅沢なスキンケアオイルは、お肌と心へのエレガントで優しいプレゼントとなることでしょう。 化学合成物質無添加、防腐剤無添加、人工香料無添加 ●全成分 有機栽培ホホバオイル、ローズオットーエッセンシャルオイル ●直射日光の当たらない冷暗な場所で保管してください。 ホホバオイルは酸化に強く、ラベンダーが天然の防腐剤の役をいたしますが、なるべく新鮮なうちにお使い切りください。 ●10℃以下の場所に置いておきますとオイルが白く凝固いたしますが10℃以上に保温していただきますと元に戻り、品質の変化はございません。 ●ここ数年の世界的な異常気象により、 ホホバオイルの産地、アリゾナをはじめとするアメリカ中西部、南米、オーストラリアが、低温や大雨などの異常気象に見舞われ全くの不作。 最近の収穫量は依然に比べ30％程度といわれ、 ただでさえ貴重なオイルが、入手困難なほどの貴重品になってまいりました。 アンティアンでは、その貴重なホホバオイルの中でも、ミネラルやビタミンをたっぷり含んだ未精製の「ゴールデン」を使用。 また、ホホバオイルはあらゆる油脂の中で、唯一人工心臓の潤滑油として使用される油脂ですが、 その理由は、あらゆる油脂の中で、唯一、人体にアレルギーを起こす可能性がない油脂だからだといわれるほどの安心度の高いオイルでもあります。 内容量：10ml 使用期限：製造日より12ヶ月