Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■　EGRET　■両面とも使えるリバーシブルデザインのマウスパッド◆　主な特長　◆両面とも使えるリバーシブルデザインのマウスパッドです。〇高級感：上質なPVC合皮レザー〇両面式：気分に合わせて色を変えられる〇防水性：ウェットティッシュで簡単お手入れ〇耐熱性：85℃の高温に耐えられる素材〇書きやすさ：1枚の紙でも書きやすい絶妙な硬さ1枚で2つのカラーを楽しめるマウスパッド両面リバーシブルのプレミアムレザー風マウスパッドは、気分やデスク周りに合わせて変えられます。〇高級感のある2色のPVC合皮レザー洗練された外観、シンプルかるエレガントなデザインはモダンな雰囲気を演出します。高品質な合皮素材を使用しているので、見た目だけでなく、マウスの動きもスムーズにサポートします。〇5種類の配色・10カラーの楽しみ落ち着いたくすみカラーから柔らかいパステルカラーまで、5種類の配色で展開しております。マウスとセットでPCデスクをドレスアップしましょう。マウスのスムーズな動きをサポートします高品質のPVC合皮レザー素材を使用したこちらのマウスパッドは、プレミアムな外観と手触りを実現すると同時に、マウスのスムーズな動きをサポートします。素材の細かいキメはマウスのセンサーが容易に識別できるようになっており、正しい位置関係の認識を確保します。防水性と撥水性も備えているため、日常のお手入れが簡単です。ウェットティッシュで簡単お手入れPVC素材は水分や油分などをはじきます。防水性を備えているこのマウスパッドは、湿った布やウェットティッシュなどで軽く拭くだけでホコリや汚れが取れます。コーヒーやジュースをこぼしても心配ありません。強靭な耐久性も加えて、綺麗な状態で長く使用できます。85℃の高温に耐えられます高温に耐えられるため、熱い飲み物やカップラーメンをそのまま置いても変形する心配はありません。大切なデスクの表面をまもってくれます。いざという時はコースターや下敷きとしても利用できますので、職場のデスクでランチを済ませざるを得ない忙しい日々は重宝します。1枚の紙でも書きやすい絶妙な硬さ1日の大半はパソコン操作ですが、とっさに電話番号や住所など、メモを取りたい時があります。凹凸の無い硬いデスクの上では文字を書きにくいですが、このマウスパッドがあればそんな問題も解決してくれます。このマウスパッドは理想的な硬さを実現し、滑らかなマウス操作をサポートする他、1枚のメモ用紙に文字を書きたい時は下敷きとして利用できます。◆　主な仕様　◆■素材： PVC合皮レザー■対応マウス：光学式、青LED、レーザー式など各種マウス■サイズ：24x24cm■厚み：約2mm■重量：約65g■耐熱性：85℃簡易商品仕様ブランド名：EGRETメーカー型番：EM23-MP1代表カラー：ピンクカラー：くすみピンク＆ライトピンク本体奥行：240mm本体横幅：240mmブランド名（カナ）：イーグレット