Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

小田陶器 さざなみ 10cm 小鉢の解説 ■やさしい食卓をつくる小さなうつわ 毎日の食事を少し丁寧に整えたい方やシンプルで長く使える器を探している方に適しています。 小田陶器のさざなみ取鉢は、落ち着いた雰囲気と使いやすさを両立した日本製の美濃焼です。 副菜や小さな一品をきれいに盛り付けたい時に活躍します。 ■料理を引き立てるデザイン 伝統的なしのぎ文様を施した繊細なレリーフが特徴です。 料理を優しく引き立てながら、食卓全体に統一感を生み出します。 派手さを抑えたデザインでありながら、日常の食卓に程よい存在感を与えます。 ■使いやすいサイズと機能性 幅約9.7cmと小ぶりなサイズで、副菜や箸休め、香の物などに使いやすい設計です。 サラダやスープなどの軽い料理にも適しています。 電子レンジや食洗機に対応しているため、日常使いでも扱いやすい仕様です。 ■暮らしに馴染むうつわ 和食器でありながら、北欧風やカフェ風のテーブルにも合わせやすいデザインです。 新生活や一人暮らしの食卓を整えたい方にも取り入れやすい器です。 結婚祝い、引越し祝い、新築祝いなどの贈り物としても選ばれやすいアイテムです。 小田陶器 さざなみ 10cm 小鉢の詳細 商品名： 小田陶器 さざなみ 10cm 小鉢 説明： おしゃれ 日本製 美濃焼 小皿 鉢 小ぶり しのぎ 食器 ミニボウル かわいい 小さめ ボウル 電子レンジ対応 食洗機対応 淡い ニュアンスカラー くすみカラー 青 灰色 白 ホワイト モダン 北欧風 和モダン 用途・場所： 食卓 一人暮らし 新生活 丁寧な暮らし ティータイム カフェ風 和食の食卓 副菜料理 箸休め 付け合わせ 先付 珍味入れ 家庭料理 日常使い カテゴリー： 小鉢 取鉢 取り鉢 取り皿 小皿 深皿 ミニボウル ボウル 食器 和食器 美濃焼 磁器 うつわ 器 テーブルウェア 食器ブランド 色： 青 灰色 白 ホワイト くすみカラー ニュアンスカラー 淡い色 柄： しのぎ しのぎ文様 レリーフ 形状： 浅鉢 深鉢 丸形 丸型 サイズ： 小ぶり 小さめ 小さいサイズ コンパクト ミニサイズ 種類： モダン 和モダン 北欧風 北欧 シンプル スタイリッシュ カフェ風 かわいい かわいらしい おしゃれ デザイン性 上品 落ち着いた雰囲気 ナチュラル 対象： 女性 主婦 一人暮らし 家族世帯 新生活層 丁寧な暮らし志向層 食器好き 料理好き ギフト用途： ギフト プレゼント 贈り物 人気 おすすめ 通販 結婚祝い 引越し祝い 新築祝い 内祝い プチギフト 別表記： 電子レンジ対応 食洗機対応 日本製 美濃焼磁器 人気ブランド 取り分け用 料理映え 使いやすい器 日常食器 食卓演出 うつわづかい 料理盛り付け用 和洋兼用 収納しやすい 食卓コーディネート 生活雑貨 キッチン雑貨サイズ（約） φ9.7×H4.4cm 素材 磁器（美濃焼） 仕様 ［質感］さらさら［電子レンジ・食洗機］使用可能［オーブン］使用不可 生産国 日本 ワレモノについて ※材質の特性上、小キズ、ムラ、気泡等がある場合がございます。商品は全てメーカーにて検品のうえ良品と判断されたものを出荷させて頂いております。こちらの理由での返品・交換はお受けできませんので予めご了承下さいませ。 注意 ※ディスプレイの環境上、実際のカラーが再現できない場合がございます。※パッケージは予告なく変更する場合がございます。 小田陶器商品一覧はこちらから ▼ご注文前に必ずご確認下さい。詳細はアイコンをクリック！