Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＝必ずご覧ください/ATTENTION＝ 当店の販売在庫数は、直営店舗の在庫も含まれております。 その為店舗取寄せ商品在庫につきましては、ご注文頂いた時点で完売になっており、 在庫切れが発生する場合がございます。 店舗取寄せ商品が含まれるご注文に関しましては、商品の発送までに1週間前後お時間を頂いております。 ※複数品番のご注文を頂いた場合、店舗取り寄せ品と合わせて一括発送させて頂きます。 ※取り寄せ商品が、時間差によって店舗にて完売の場合、お取り寄せ不可となる場合もございます。 お使いのパソコンのモニターによって、実物商品とカラーが異なって 見える場合があります。誠に申し訳ございませんが、ご理解下さいます様お願いいたします。 サイズ表は、製品の生地や織りなどの特性により、多少の誤差はございます。予めご了承ください。 誠に申し訳ございませんが、予めご了承の上ご利用頂けますようお願い申し上げます。 ・メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています エビデンス（証明資料）COLOR：ブラック COLOR：ブルー COMMENT スポーティーな雰囲気とストリート感をミックスしたナイロントラックジャケット。 ブルーとブラックの2色展開で、ブルーはブラックとホワイトのカーブ切り替え、ブラックはグレーと濃いブラックのカーブ切り替えになっています。 胸元にはワンポイントのロゴ刺繍を配置し、シンプルながらも存在感のある仕上がりに。 フロントはジップ仕様で、ハーフジップ風の着こなしも楽しめます。 程よくゆとりのあるシルエットで、羽織るだけでトレンド感のあるスタイリングが完成します。 ユニセックスでの着用が可能で、ストリートスタイルをメインに様々なスタイルと相性抜群◎ 1枚でコーディネートの主役になるアイテムです。 【FR(13)NDS/フレンズ】 「恐怖」・「不吉」を連想させる一方で「パワーの象徴」・「もう1つ上の世界」など、様々な感情、表情を持ち合わせた未知の 数字。 それが(13)である。 互いの個性を認め合い、常に新しいものへと進化を続け、高め合える仲間でありたい。 そんな思い込めた「FR(13)NDS」。 無数の仲間のフィルターを通して見えてくる新しいもの・コトを共感し共有することにより自由に表現し合えるブランド。 素材やシルエットへのこだわりと共に、ディティールやプリントなど遊び心も取り入れ、様々な感情や表現を持った服（仲間）。 素材 ブルー:（表生地）ナイロン 97% ポリウレタン 3%（裏生地）ポリエステル 100% ブラック:（表生地）ナイロン 97% ポリウレタン 3%（裏生地）ポリエステル 100% 生産国 ブラック:中国製 ブルー:中国製 cm/sizeMLバスト132cm138cm 着丈63.5cm68cm 肩幅66.5cm67cm 袖丈53cm54cm