Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明メーカー丸モ高木陶器シリーズ名カップからキュンサイズ約口径φ90×高さ90mm容量360cc材質陶磁器(ウスハリ)原産国日本包装形態専用箱丸モ高木陶器 カップからキュン冷感フリーカップ ラッピング有 0787-001-01温度で変化する冷感カップ17℃以下の冷たい飲み物を注ぐと、キュンマークから可愛いハートが浮き上がります。一人のティータイムはもちろん気持ちを伝えたい方への贈り物にも。可愛いハートで気分も上がります。1個入りの商品ですが、箱を二つ並べるとハートが繋がる仕掛けあり！セットでのプレゼントにもオススメです。薄くて軽く口当たりの優しい陶磁器です。カップふちのピンクのラインは、職人の手描きで一つ一つ表情が違い温かみがあります。商品のお取扱いについて・ご使用になる前に、洗浄してください。・食器洗浄機のご使用はお控えください。・台所用中性洗剤とスポンジ等の柔らかい素材で洗浄してください。・金属タワシや研磨剤等の硬い素材を用いて洗浄しないでください。・強く擦ると転写が剥がれてしまうことがあります。・電子レンジやオーブン等でのご使用はおやめください。・絵柄の染料は紫外線に弱いため、日光に長時間当てないでください。・水またはぬるま湯の中に長時間浸けないでください。・発色に関しては、個体差が生じることがあります。・手作業の為、転写の位置や形状が異なることがあります。商品パッケージ写真※箱はお選びいただけません。※複数の商品を一つの箱に詰合せることはできません。あらかじめご了承ください。丸モ高木陶器について丸モ高木陶器株式会社丸モ高木陶器は、日本一の陶磁器の生産量を誇る岐阜県の多治見市にあります。美濃焼きは1300年の歴史を誇る、伝統的な日本の焼き物です。丸モ高木陶器では、そんな美濃焼きの器を数多く取り扱っております。備考・商品画像は、お使いのモニターの指定や閲覧環境、お部屋の照明などにより実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承のうえお買い求めください。・品質向上やデザイン変更などにより、予告なくパッケージなどが変更になる場合がございます。