Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　 商品名 モイスチャー　コールドクリーム ブランド モイスチャー 内容量 250g 商品コード 4901234215139 商品紹介 発売以来、自然派のトップブランドとして、みなさまに親しまれている人気のロングセラー ○メイクや毛穴の奥の汚れをしっかり落として、なめらかなお肌にととのえます。 ○クレンジングとマッサージ両方の用途にお使いいただけます。 ○洗い流し・ふきとり両用タイプ。 使用方法 乾いた手に、適量（マスカット大）をとり、メークとなじませます。汚れが浮き上がってきたら、水またはぬるま湯で洗い流すかティッシュでふきとります。そのあと洗顔料をお使いください。 ●マッサージクリームとしてもお使いいただけます。 ※目に入らないように注意し、入った時は直ちに洗い流してください。 ※高温化ではクリームのかたさが変化することがありますが、品質上問題ありません。 使用上注意 □ お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 □ 傷、はれもの、湿疹等、異常のある時は使わないでください。 □ 使用中や使用後日光にあたって、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた時は使用をやめ、皮フ科専門医等へご相談をおすすめします。使用を続けますと悪化することがあります。 □ 使用後は必ずしっかりキャップをしめてください。 全成分 ミネラルオイル、水、PG、パラフィン、ステアリン酸PEG‐10、セタノール、アロエベラ葉エキス、ホホバ種子油、オリーブ油、カルボマー、PPG‐6デシルテトラデセス‐20、PPG‐6デシルテトラデセス‐30、ステアリン酸グリセリル、ステアリン酸グリセリル（SE）、エタノール、BG、ジメチコン、TIPA、メチルパラベン、香料 メーカー 株式会社ウテナ 広告文責 株式会社ウテナ（0120-87-2040） 区分 日本製／洗顔料・クレンジング（メーク落とし） 関連ワード コールドクリーム クレンジング クレンジングクリーム メーク落とし メイク落とし マッサージ 洗い流し ふきとり くすみ 毛穴 黒ずみ 無着色 着色料フリー ロングセラー アロエエキス アロエ スキンケア 化粧品 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 日本製 utena ウテナ自然派のトップブランドとしてみなさまに親しまれている人気のロングセラーシリーズです。 全品アロエエキス（保湿成分）配合のお肌にやさしい使い心地。季節を問わず、どなたにもお使いいただけます。 メイクや毛穴の奥の汚れをしっかり落として、なめらかなお肌にととのえるコールドクリーム。 マッサージ料としてもご使用できます。 ホホバオイル・オリーブオイル（保湿成分）配合。 アロエ：アロエエキス（保湿成分）