Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

冬場のお風呂を暖かく快適に！ 既存の浴室に設置できる【お風呂ヒーター】 冬場のお風呂は非常に寒く、ヒートショックの原因に挙げられています。 近年の新築住宅であれば、暖房機能を搭載した乾燥機などが設置されており、この問題は解消されつつありますが、古い住宅などでは低コストで解決できるものはなかなか無く、冬の課題の一つでした。 ここで、Chrester（クレスター）がお届けするのが、お風呂場で使える暖房機【お風呂ヒーター】です。 屋外用暖房機の開発の中で培ってきた「防水仕様」の技術を生かし、お風呂場での使い勝手をとことん研究して開発しました。 ヒートショック低減の一助となるこのヒーターをぜひお試しください。 特徴1 使用中に水・お湯がかかっても大丈夫 屋外の防水暖房機を専門に開発する当社が、そのノウハウでこのお風呂ヒーターを開発。公的機関で防水性能の試験を実施し、防水性能 "IPx5" という厳しい規格にパスした製品です。 特徴2 速暖・速切！ 1秒で暖かくなる よく見かける浴室暖房機は温風タイプが主流で、浴室を暖めるのに少々時間がかかります。本製品は、スイッチをオンにしてわずか1秒で暖かくなる「速暖」タイプです。 特徴3 電源スイッチは2か所に搭載 製品本体とプラグ部の2か所に電源スイッチを搭載しています。設置位置に合わせて使いやすい方を選べます。 特徴4 電源ケーブルは6mのロング仕様 浴室から脱衣所のコンセントまで電源ケーブルがしっかり届くように、長さ6mものロングケーブル仕様になっています。 特徴5 高温検知機能を搭載 高温を検知した場合に電源をオフするサーモスタットを搭載しています。 ※ご注意 【5分程度でヒーターがオフになってしまう場合の対処方法】 熱中症を防ぐことを目的として、5分程度でサーモスタットがヒーターを自動オフする場合がございます。 これは異常ではございません。 頻繁にオフになってしまう場合は、ヒーターの取り付けを上下逆にすることで、自動オフしづらくなります。 特徴6 ヒーター部分のまぶしさを低減 ヒーター部には、室内で使用した場合のまぶしさを低減した、特別なハロゲンヒーターを採用しています。 選べる2つの取り付け方法をご用意 お客様のお風呂場の環境に合わせ、2つの設置方法をご用意しました。お風呂ヒーターが取付られる位置を確認し適切な取り付け方法をお選びください。 ・ランドリーパイプに吊るす 浴室にランドリーパイプが設置されている場合には、本体をパイプに吊るして使用することが出来ます。ヒーターの角度は調節可能です（35から65度の範囲）。 ※吊り下げ設置は、直径 2.5cm 程度までのランドリーパイプに吊り下げることができます。 ※吊り下げ設置用の金具類は製造ロットによって異なる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。 ・壁面に取り付ける 壁面に付属の取付金具を固定することで、本製品を壁面に設置できます。ヒーターの角度は調整可能です。 ※壁面に固定するためのネジ類のご用意、取付金具の現場施工などは、お客様によるものとなります。 電源 100V 50/60Hz 電源インターフェース プラグ：アース線付 ケーブル：約6m 消費電力 1000W(強弱切替なし) 防水性能 IPx5 外形寸法（約） 幅460×奥行75×高さ190mm（突起部無し） 幅460×奥行115×高さ190mm（突起部含む） 質量（約） 2.0kg（金具などを含まない） 設計寿命 6,000時間 その他 過昇温自動OFFサーモスタットスイッチ、電源スイッチ2か所装備 【注意事項】 ※商品の詳細はご注文前にメーカーサイトもしくはカタログ等で御確認ください。 ※設計寿命は製品を保証する時間ではございません。