Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランドzucchero filato ズッケロフィラート厳選された本革を、バスケットのように編み込んだ素材使いがかわいいバッグのシリーズ。定番のヌメ革のほかアンティークホワイトも登場。カラフルで甘いカラーリングのお財布なども人気で、イタリア語で“綿あめ”を意味するzucchero filato(ズッケロフィラート）というその名には「愛らしいバッグを幅広い層に愛用してほしい」という願いが込められています。商品名zuccherofilato ズッケロフィラート ズッケロ zucchero Baquette バケット レディース レディースバッグ かばん バッグ 鞄 ショルダー ショルダーバッグ 肩掛け 斜め掛け 女性 女の子 女子 女 お母さん 母 祖母 姉 嫁 娘 ママ マザーズバッグ プレゼント ギフト 贈り物 誕生日 お祝い 就職祝い 学校 通学 通学用 通勤用 仕事 会社 通勤用 通勤 会社員 社会人 大人 学生 高校生 大学生 ブラウン キャメル 茶色 メッシュ状 手編み 牛革 革 カウレザー レザー レザーバッグ ヌメ革 可愛い シンプル カジュアル ナチュラル ナチュラル系　デザイン 機能性 ブランド 人気の 人気 流行 流行りの トレンド 旅行 旅 お出かけ 休日 デイリーユース トラベル 普段使い 上品な 高級感 オリジナリティ きれいめ 大人可愛い 大人女子 特別感 お洒落 編み込み ハンドメイド ミニバッグ サブバッグ お買い物 小銭入れ お札 カードポケットこの商品について【zucchero filato(ズッケロフィラート）】からメッシュ状に1本1本手編みにした、フラップお財布ショルダーの登場です。数ある本革の中でも、暖かみのある雰囲気を持つ「ヌメ革」を使用し、すべての工程がハンドメイドで仕上げられています。手で染めては、天日で乾かすなどの工程を何度も繰り返して仕上げられた、ひと目で本革とわかるナチュラルな風合いと手触りが特徴！素朴な匂いや革本来の色の濃淡が、使い込む程に味わい深く変化。持つ人に馴染み愛着の湧くオリジナルのバッグになります。使うほどに柔らかく、本牛革ならではの経年変化が楽しめます♪お札スペース、小銭入れ、カードポケット12個搭載のお財布機能付きでとっても便利！お買い物や少しのお出かけ時などにピッタリのコンパクトサイズです。お財布機能以外にも収納力抜群でサブバッグやミニショルダーとて大活躍♪ショルダーは長さ調節可能で肩掛けにもななめ掛けにも対応します。背面側にはファスナーポケット付きでよく使うスマホやハンカチの収納にも◎フラップはマグネットタイプ。お財布機能部分はL字型に大きく開き使いやすさも考慮。金具に使われたアンティークゴールドの色合いもナチュラルな雰囲気のバッグにとてもマッチしていておしゃれ♪コンパクトなサイズ感と使うほどに味わいが深まる本革の風合いが魅力のバッグです。製品情報■メーカー品番：48919■カラー：ブラウン■サイズ：約W23×H13×D6(cm)※メーカー参照■素材：牛革■重量：約430g■ポケット：メイン(外)×1(内)×2、お財布機能(ポケット)×2(カード入れ)×12(小銭入れ)×1(札入れ)×2■関連キーワード： 60代 70代 ファッション 退院祝い 快気祝い コンサート ホームパーティ イベント 個展 展覧会 展示会 開店 オープン パーティー 誕生日パーティー 楽屋見舞い 義母 義父 上司 同僚 先生 恩師 贈答品 香典返し 返礼品 御仏前 お盆 新盆 初盆 お彼岸 法事 法要 ご進物敬老の日 おばあちゃん 孫 還暦 ホワイトデー 送別 退職 古希 古稀 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 還暦祝 古稀祝 古希祝 喜寿祝 傘寿祝 米寿祝 還暦御祝 古稀御祝 古希御祝 米寿御祝 プレゼント 祖母 孫から 母の日 母の日プレゼント 母の日ギフト お母さん 感謝 気持ち ショルダー付 20代 30代 40代 50代 革 シンプル 人気 ナチュラル系 主婦 OL 学生 ママ ミニバッグ サブバッグ クリスマス クリスマスプレゼント クリスマスギフト ギフト注意事項掲載の商品画像はモニターの種類・設定等により、実際の商品とは素材感や色味が異なる見え方をする場合があります。入荷時期により商品の仕様が異なる場合がございます。予めご了承ください。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています使用スタイル例≪ママバッグ≫≪ファッション≫こんな方へ≪女性≫≪大学生〜≫≪カジュアル≫≪かわいい≫≪ナチュラル≫≪シンプル≫商品の特徴≪ショルダーバッグ≫カラー・柄区分≪ブラウン≫【zucchero filato(ズッケロフィラート）】からメッシュ状に1本1本手編みにした、フラップお財布ショルダーの登場です。数ある本革の中でも、暖かみのある雰囲気を持つ「ヌメ革」を使用し、すべての工程がハンドメイドで仕上げられています。手で染めては、天日で乾かすなどの工程を何度も繰り返して仕上げられた、ひと目で本革とわかるナチュラルな風合いと手触りが特徴！素朴な匂いや革本来の色の濃淡が、使い込む程に味わい深く変化。持つ人に馴染み愛着の湧くオリジナルのバッグになります。使うほどに柔らかく、本牛革ならではの経年変化が楽しめます♪お札スペース、小銭入れ、カードポケット12個搭載のお財布機能付きでとっても便利！お買い物や少しのお出かけ時などにピッタリのコンパクトサイズです。お財布機能以外にも収納力抜群でサブバッグやミニショルダーとて大活躍♪ショルダーは長さ調節可能で肩掛けにもななめ掛けにも対応します。背面側にはファスナーポケット付きでよく使うスマホやハンカチの収納にも◎フラップはマグネットタイプ。お財布機能部分はL字型に大きく開き使いやすさも考慮。金具に使われたアンティークゴールドの色合いもナチュラルな雰囲気のバッグにとてもマッチしていておしゃれ♪コンパクトなサイズ感と使うほどに味わいが深まる本革の風合いが魅力のバッグです。この商品について【zucchero filato(ズッケロフィラート）】からメッシュ状に1本1本手編みにした、フラップお財布ショルダーの登場です。数ある本革の中でも、暖かみのある雰囲気を持つ「ヌメ革」を使用し、すべての工程がハンドメイドで仕上げられています。手で染めては、天日で乾かすなどの工程を何度も繰り返して仕上げられた、ひと目で本革とわかるナチュラルな風合いと手触りが特徴！素朴な匂いや革本来の色の濃淡が、使い込む程に味わい深く変化。持つ人に馴染み愛着の湧くオリジナルのバッグになります。使うほどに柔らかく、本牛革ならではの経年変化が楽しめます♪お札スペース、小銭入れ、カードポケット12個搭載のお財布機能付きでとっても便利！お買い物や少しのお出かけ時などにピッタリのコンパクトサイズです。お財布機能以外にも収納力抜群でサブバッグやミニショルダーとて大活躍♪ショルダーは長さ調節可能で肩掛けにもななめ掛けにも対応します。背面側にはファスナーポケット付きでよく使うスマホやハンカチの収納にも◎フラップはマグネットタイプ。お財布機能部分はL字型に大きく開き使いやすさも考慮。金具に使われたアンティークゴールドの色合いもナチュラルな雰囲気のバッグにとてもマッチしていておしゃれ♪コンパクトなサイズ感と使うほどに味わいが深まる本革の風合いが魅力のバッグです。製品情報■メーカー品番：48919■カラー：ブラウン■サイズ：約W23×H13×D6(cm)※メーカー参照■素材：牛革■重量：約430g■ポケット：メイン(外)×1(内)×2、お財布機能(ポケット)×2(カード入れ)×12(小銭入れ)×1(札入れ)×2■関連キーワード：ショルダー付 20代 30代 40代 50代 革 シンプル 人気 ナチュラル系 主婦 OL 学生 ママ ミニバッグ サブバッグ