Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランドPELLE BORSA ペレボルサ「知性」「上品」「好奇心」をコンセプトに、自分らしく生きる女性たちへ寄り添うバッグを提案するレディースバッグブランド。ブランドの原点であるクラフトマンシップにより実現するデザインや機能性をはじめ、バッグを通じて全ての人を感動でつなぐストーリーを大切にしています。商品名PELLE BORSA ペレボルサ ベリーグッズシリーズ お財布ショルダーバッグ アイウェアポケット付き サングラス入れ メガネケース 眼鏡ケース 眼鏡入れ セカンド財布 薄型ウォレット ジッパー財布 本革財布 レザー小物 高級財布 人気財布 ブランド財布 人気ブランド 人気の 人気な 流行の 流行 便利な 上品な カジュアル 大人カジュアル ビジカジ きれいめカジュアル シンプルな おしゃれな デイリー デイリーユース デイリー使い タウン タウンユース 普段使い 通学 街 街用 散歩用 旅行用 お出かけ用 トラベル 週末 遊び 会社 女性 女性用 レディース用財布 ベーシック 大人気 仕事用 会社 会社用 就職 お祝い 贈り物 就活 ファッション トレンド きれい 軽い 使いやすい 通勤用 母 ママ 妻 彼女 大人っぽい デート 記念日 誕生日 出世祝い デザイン性 機能性 トープ グリーン 緑 ホワイト 白 アイボリーこの商品についてシンプルで洗練されたデザインの「ペレボルサ 」のお財布ショルダーは、日常の様々なシーンで活躍するアイテムです。 上質な牛革を使用し、耐久性と高級感を兼ね備えています。コンパクトながらも、お札入れ、カード収納、小銭入れといった必要な機能をしっかりと備えており、日々の通勤やちょっとしたお出かけに最適です。 アイウェアポケットが付いているため、サングラスやメガネも一緒に持ち運べる便利さが魅力。 頻繁に使用するサングラスやリーディンググラスをしっかり収納可能◎ 外出先でめがねの置き場所に困ったり、なくす心配はありません！ 斜め掛けや肩掛けができるショルダーストラップは、手ぶらで出かけたい時にも重宝します。 上質な素材と洗練されたカラーは、持つ人を華やかに魅せ、大人の女性にふさわしいかわいさとおしゃれさを演出します。 日々の生活をスマートに彩る、お財布ショルダーバッグで、快適な持ち歩きを実現。製品情報■メーカー品番：7205■カラー：アイボリー、グリーン、グレー■サイズ：約W19×H11×D6(財布2＋前4)(cm)※メーカー参照■素材：牛革■重量：約240g■ポケット：(外)×2 (内)カードポケット×5、小銭入れ×1、フリーポケット×1、仕切り×1■関連キーワード： 60代 70代 ファッション 退院祝い 快気祝い コンサート ホームパーティ イベント 個展 展覧会 展示会 開店 オープン パーティー 誕生日パーティー 楽屋見舞い 義母 義父 上司 同僚 先生 恩師 贈答品 香典返し 返礼品 御仏前 お盆 新盆 初盆 お彼岸 法事 法要 ご進物孫から 母の日 母の日プレゼント 母の日ギフト お母さん 感謝 気持ち 敬老の日 おばあちゃん 孫 還暦 ホワイトデー 送別 退職 古希 古稀 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 還暦祝 古稀祝 古希祝 喜寿祝 傘寿祝 米寿祝 還暦御祝 古稀御祝 古希御祝 米寿御祝 プレゼント 祖母 孫から 人気 めがね用ポケット付き レディースバッグ 小さい 斜め掛けバッグ 肩掛けかばん 老眼鏡 眼鏡 ケース 上品 サブバッグ おでかけ きれいめ 軽量 黒 高級感 本革 プレゼント注意事項掲載の商品画像はモニターの種類・設定等により、実際の商品とは素材感や色味が異なる見え方をする場合があります。入荷時期により商品の仕様が異なる場合がございます。予めご了承ください。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています使用スタイル例≪旅行・レジャー≫≪ファッション≫こんな方へ≪女性≫≪大学生〜≫≪かわいい≫≪ナチュラル≫≪シンプル≫商品の特徴≪財布≫カラー・柄区分≪グレー≫≪ホワイト≫≪グリーン≫シンプルで洗練されたデザインの「ペレボルサ 」のお財布ショルダーは、日常の様々なシーンで活躍するアイテムです。 上質な牛革を使用し、耐久性と高級感を兼ね備えています。コンパクトながらも、お札入れ、カード収納、小銭入れといった必要な機能をしっかりと備えており、日々の通勤やちょっとしたお出かけに最適です。 アイウェアポケットが付いているため、サングラスやメガネも一緒に持ち運べる便利さが魅力。 頻繁に使用するサングラスやリーディンググラスをしっかり収納可能◎ 外出先でめがねの置き場所に困ったり、なくす心配はありません！ 斜め掛けや肩掛けができるショルダーストラップは、手ぶらで出かけたい時にも重宝します。 上質な素材と洗練されたカラーは、持つ人を華やかに魅せ、大人の女性にふさわしいかわいさとおしゃれさを演出します。 日々の生活をスマートに彩る、お財布ショルダーバッグで、快適な持ち歩きを実現。この商品についてシンプルで洗練されたデザインの「ペレボルサ 」のお財布ショルダーは、日常の様々なシーンで活躍するアイテムです。 上質な牛革を使用し、耐久性と高級感を兼ね備えています。コンパクトながらも、お札入れ、カード収納、小銭入れといった必要な機能をしっかりと備えており、日々の通勤やちょっとしたお出かけに最適です。 アイウェアポケットが付いているため、サングラスやメガネも一緒に持ち運べる便利さが魅力。 頻繁に使用するサングラスやリーディンググラスをしっかり収納可能◎ 外出先でめがねの置き場所に困ったり、なくす心配はありません！ 斜め掛けや肩掛けができるショルダーストラップは、手ぶらで出かけたい時にも重宝します。 上質な素材と洗練されたカラーは、持つ人を華やかに魅せ、大人の女性にふさわしいかわいさとおしゃれさを演出します。 日々の生活をスマートに彩る、お財布ショルダーバッグで、快適な持ち歩きを実現。製品情報■メーカー品番：7205■カラー：アイボリー、グリーン、グレー■サイズ：約W19×H11×D6(財布2＋前4)(cm)※メーカー参照■素材：牛革■重量：約240g■ポケット：(外)×2 (内)カードポケット×5、小銭入れ×1、フリーポケット×1、仕切り×1■関連キーワード：人気 めがね用ポケット付き レディースバッグ 小さい 斜め掛けバッグ 肩掛けかばん 老眼鏡 眼鏡 ケース 上品 サブバッグ おでかけ きれいめ 軽量 黒 高級感 本革 プレゼント