Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＼＼viewgarden店内全品対象！エントリーでポイント+4倍／／ ※メーカー直送品のため、返品・交換はメーカーの判断に準拠いたします。全体サイズ：約W18×D10×H24cm 器のみ：φ8.5×H7cm 材質：植物 /ポリエステル・プラスチック、器 /陶器 加工地：日本 商品名：クチナシ 小鉢 藍 CUPBON 盆栽 フェイクグリーン 型番：PRGR-1384上品で美しいクチナシの葉を楽しむ小鉢アレンジ初夏に咲く真っ白な花を咲かせ、秋にはキレイなオレンジの実をつけるクチナシ。 花や実も大変魅力的で美しいですが、クチナシの葉の繊細な上品さを楽しんで頂きたいと思います。 リアルな質感の苔の上に涼やかな葉を合わせ、コロンとしたまあるい藍色の美濃焼にセットしました。 程よいサイズ感で飾る場所を選ばず、和室はもちろんモダンスタイルや北欧風のインテリアとも調和します。 近年、海外の方にも人気の高い盆栽は、ギフトにもぴったり。男性へのプレゼントにもおすすめです。 小鉢と盆栽のモダンな組み合わせをお楽しみください。 クチナシの花言葉「洗練」「喜びを運ぶ」 ■フェイクグリーン フェイクグリーンとは、本物の植物をリアルに再現した人工観葉植物です。 （インテリアグリーン・イミテーショングリーン・アーティフィシャルグリーンとも呼ばれています。） 本物の植物では必要な日々のお手入れが不要で、ほぼ永久的にその状態を保つことができます。 風通しや日当たりも考慮する必要がないので、どんな場所にでも飾っていただけます。 お水の交換や枯れることの心配がないフェイクグリーンは、店舗のディスプレイ・装飾や衛生面の厳しい病院へのお見舞いなどにも利用されています。 ■CUPBON アーティフィシャルショップPRIMAから生まれた和モダン盆栽ブランドCUPBON。 細かな植物の色味、器とのバランス。日本古来の美意識を取り入れた和風フェイクグリーンです。 枯れない・水やり不要で手軽に生活に取り入れることができるフェイクグリーンは 大切な方へのギフトやオフィスのディスプレイ・法人様の贈り物としても人気です。 シンプルでどんなインテリアにも馴染む、上質なフェイクグリーンをお楽しみください。■注意事項 ・水やり不要ですのでご注意ください。 ・商品はひとつひとつ手作りのため、サイズ、形状、色の濃淡が個々に異なる場合があります。 ・最終加工は日本国内で行っておりますが、花材は中国・ミャンマー・タイなどで製造されたものを使用しております。 ・素材の特性上、苔の繊維が落ちることがあります。 ・梱包には細心の注意を払っておりますが、万一不自然な形になっている場合には手直しをお願いいたします。 ・茎や花の茎先にスチールピックが付いていることがあります。怪我をしないようお取り扱いにはご注意ください。 ・品質管理に万全を期しておりますが、まれに配送時の動きにより花や葉が落ちてしまうことがあります。繊細な商品のためどうしても避けられません。 取れてしまった場合は市販の接着剤・ボンド・グルーガン等で接着が可能です。 ・直射日光・火気・暖房器具の熱の当たる場所はお避け下さい。色あせ等商品劣化の原因となりますのでおすすめできません。 ・ホコリによる汚れは、柔らかい布やハタキなどで取り除いて下さい。色あせ、型くずれ、サビの原因になりますので、水洗いはおすすめできません。 CUPBON カップボン の関連おすすめ商品 ■この商品はラッピング非対応です。※ラッピング非対応商品であっても、ご購入時の「ラッピング・のし」オプションを選択できますが、対応できかねます。また、備考欄に熨斗やグリーティングカードの要望をいただいたとしても対応できかねます。※対応できないラッピングをご希望いただいた場合も、ラッピングはせずに発送いたしますのでご了承ください。関連ワード： PRGR-1384 盆栽 クチナシ 小鉢 藍 フェイクグリーン / CUPBON CUPBON PRGR-1384 4589635436287 カップボン 陶器 人工植物 和 グリーン シンプル 店舗 ディスプレイ 装飾 人気 お見舞い 贈り物 父の日 植物 人口 フェイク・ドライフラワー CUPBON (カップボン) 新生活 お部屋にグリーンを飾ろう 植物・フェイクグリーン フェイクグリーン テーブル・カウンター 春 春を感じる素敵なアイテム ギフト プリマ 4589635436287 PRGR-1384 盆栽 クチナシ フェイクグリーン ミニサイズ 小鉢 藍 造花 観葉植物 インテリア 葉 苔 コケ おしゃれ モダン リアル プレゼント ギフト 和室 PRGR-1384 CUPBON