Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＼＼viewgarden店内全品対象！エントリーでポイント+4倍／／※画像は江戸間2畳(約174×174cm)サイズです。 グリーン ※画像は江戸間2畳(約174×174cm)サイズです。 レッド サイズ：江戸間2畳 【素材】い草100% ※袋3重織 ヘリ=ポリエステル ※洗濯不可 原産国：中国製 販売元：株式会社イケヒコ・コーポレーション 商品名：セレナCP 江戸間2畳 グリーン 型番：1030840120202 / JANコード：4550317088902 レッド 型番：1030840240202 / JANコード：4550317088964ギャベ柄でお部屋を明るくしてくれる、い草花ござカーペット南ペルシャの遊牧民族によって織り続けられている、絨毯のことをギャッベ(ギャベ)といいます。 ギャッベのデザインを手織りの風合いを残しつつ、い草の織りで表現した、「セレナCP」 裏貼りなしの「セレナCP」は上敷きとしてもぴったりない草カーペットです。 一般的ない草カーペットより重量感があり、耐久性のある「袋織」を採用。 天然素材のい草には、お部屋の空気をきれいにする空気清浄効果、お部屋の湿度を調整する調湿効果、汗臭、加齢臭、ペット臭などの嫌な臭いを消臭する消臭効果など優れた機能性があります。 また、い草には青森産天然ヒバから抽出した、抗菌防臭効果のある「ヒバエッセンス」を吹付け加工しています。 ■イケヒコ・コーポレーション 1886年(明治19年)創業の、い草製品・畳・こたつ・ラグ・寝具製品を中心にインテリア商品の開発・製造・企画・販売を展開する総合インテリアメーカーです。 「Natural Life自然に暮らそう」をテーマに、未来の快適空間を創造します。■この商品はラッピング非対応です。※ラッピング非対応商品であっても、ご購入時の「ラッピング・のし」オプションを選択できますが、対応できかねます。また、備考欄に熨斗やグリーティングカードの要望をいただいたとしても対応できかねます。※対応できないラッピングをご希望いただいた場合も、ラッピングはせずに発送いたしますのでご了承ください。関連ワード： 1030840120202 セレナCP GN 江戸間2畳 グリーン /イケヒコ イケヒコ・コーポレーション 1030840120202 4550317088902 ギャッベ 江戸間 グリーン レッド 約174×174cm 2畳 北欧 絨毯 和モダン 和風 抗菌防臭 調湿 イケヒコ・コーポレーション ファニチャー 敷き物 夏 快適＆エコなアイテム 新生活 気分が上がるインテリア 母の日 インテリアが好きなお母さんへ 敬老の日 暮らしで役立つアイテム マット・ラグ・敷き物 4550317088902 1030840120202 4550317088964 1030840240202 ギャベ柄 い草 ラグ 花ござ セレナCP 江戸間2畳 174×174cm 裏貼り無し カーペット ラグ ござ 敷きもの 畳 耐久性 和室 洋室 リビング 消臭 イケヒコ ikehiko プレゼント ギフト お祝い お中元 お歳暮 誕生日 誕生祝い 出産祝い 結婚祝い 新築祝い 引越し祝い 入学祝い 卒業祝い 入園祝い 退職祝い 還暦祝い 成人祝い 結婚記念日 七五三 敬老の日 父の日 母の日 クリスマス バレンタイン ホワイトデー 就職祝い 昇進祝い 開店祝い 卒業式 結婚式 子供の日 健康祝い 新規オープン 新年会 送別会 歓迎会 引退祝い 退職祝い 正月 旧正月 ひな祭り 桃の節句 端午の節句 彼岸 お花見 イースター 七夕 お盆 十五夜 月見 夏祭り 秋祭り ハロウィン 感謝祭 手土産 お礼 慰労会 来客 お年始 挨拶回り 友達同士の集まり 家族旅行 企業のイベント 会社のイベント 同窓会 学校行事 地域のイベント 自治体の行事 スポーツ大会 文化祭 花見 納涼祭 盆踊り 花火大会 アウトドア キャンプ ガーデン ホームパーティー 街のイベント 展示会 シンポジウム 研修会 交流会 学園祭 演劇公演 コンサート 展覧会 ワークショップ 展示会 大会 表彰 スポーツイベント パーティー ツアー 教室 スタジオ撮影 プロフェッショナル写真 ウェディング撮影 ベビーシャワー 家族写真 記念日撮影