Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【キーワード】ユーデイ U-DAY because ビコーズ 仕事用 出張 ユニセックス 男女兼用 20代 30代 40代 50代 通勤 通学 旅行 海外旅行 国内旅行 修学旅行 合宿 アウトドア キャンプ ジム 野外イベント 野外フェス 習い事 ファッション 人気 ギフト ラッピング プレゼント 誕生日 記念日 贈り物 社会人 成人式 新生活 入学 卒業 お祝い 就職祝い ビジネス 進学祝い クリスマス バレンタイン ホワイトデー 父の日 母の日 イベント オシャレ ブランド トレンド 男性 女性 メンズ レディース 研修 合宿 部活動 ジムバッグU-DAY｜ユーデイ 傘をそっと差し伸べられて、同じリズムで歩くとき自然と人を想いやる優しい気持ちになる。 人は人の心を豊かにできる。 『自然と人を想う』をコンセプトに生まれた“U-DAY”からサスティナブルな未来が始まります。 家族や友人、恋人と共有して使えるシンプルで機能的なウェザーグッズはシェアすることで楽しみと絆が深まります。 循環する未来のために、環境負荷の少ない素材を取り入れたものづくりで、エシカルな暮らしを楽しむお手伝いをします。 愛着のある永く使いたくなる1本を。 U-DAY リペット バイカラー ミニ晴雨兼用 軽量 折りたたみ傘 53cm 商品情報 ■商品情報 ブランド： U-DAY / ユーデイ 品番 ： D-063628 親骨 ： 約 53 cm 全長 ： 約 52 cm 直径 ： 約 93 cm 折り畳み時の全長： 約 23 cm 骨の数： 6本 重さ ： 約 200 g 仕様 ： 晴雨兼用 開閉方式： 手開き式 素材 ： 【生地】ポリエステル100％（防水はっ水加工）、【ハンドル素材】中棒一体型 マットプラスチック 生産国： 中国 付属品： ■カラー ブラック ： D-063628 BK グレー ： D-063628 GY サックス ： D-063628 SX ターコイズ ： D-063628 TQ ピンク ： D-063628 PK ※製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。 ※製品には尖った部分があります。常に周囲の安全を確認してご使用下さい。 ※傘の開閉時には、顔や身体から離して使用して下さい。 ※傘生地には防水撥水加工を施し、縫製には撥水糸を使用していますが、激しい雨や長時間のご使用では雨が染み込むことがございます。また飾り加工部分（刺繍、ステッチ、パイピング、テープ等）はデザインの特性上、完全な防水撥水加工が難しい場合があり雨が染みやすいのでご注意下さい。 ※ハンドクリームや日焼け止めクリーム等が、生地・手元の色落ちの原因になる場合があります。 ※ステッキがわりに使用しないで下さい。 ※手元、または骨の先端等が壊れたまま使用しないで下さい。 ※振り回したり投げたりしないで下さい。 ※強風の時は破損する恐れがありますので、注意してご使用下さい。 ※ご使用後は陰干しして充分に乾燥させて下さい。濡れたまま放置すると生地の防水、撥水力の低下や骨の劣化につながります。 ※製品には構造上、骨同士が狭くなっている箇所がありますので、手や指を挟まない様に充分に注意してご使用下さい。傘骨にグラスファイバーを使用している場合は、破損した際に破損部分を触るとトゲが刺さる場合がありますので、直接触らないようにして下さい。 ※ご使用の際は、生地をほぐしてから開閉して下さい。無理に開くと骨が折れたり、傘全体に負担がかかる原因となります。 ※傘は必ず手に持ってご使用下さい。 ※お子様には保護者の方からご注意下さい。 【購入前にご確認ください】 ・天然皮革を使用する製品につきましては多少の色むらや傷、シワがある場合がございます。 当店で良品と判断した商品のみを出荷しておりますので、色味や傷を理由とした返品はお客様事由とさせていただきます。 ・当店記載の製品特徴や製品仕様等の製品情報には、十分なチェックを行って記載させていただいておりますが、 不明瞭な点や間違え、メーカー都合による内容の変更がある場合がございます。 詳しい製品情報に関しましてはメーカーサイトにてご確認ください。 ・当店の男女表記・サイズ表記は当店独自のものとなります。 サイズは基本的に外寸サイズの表記となっておりますが、計測の関係上、若干の誤差が生じる場合がございます。 ・製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。