Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ソファ ソファー 3人掛けソファ 三人掛けソファ 3人 三人 3人用 3人掛け 三人掛け 3人がけ トリプル チェスターフィールド ソファ アンティーク ソファ イギリス 英国 アンティーク調 家具 ヴィンテージ ビンテージ 大人 インテリア 本革 合皮 布製 木製 店舗什器 店舗用家具 コンパクトソファ 高級家具 高級ソファ ハンドメイド おしゃれ ロマンチック インテリア 撮影備品 美術道具Size 英国伝統のこだわりはそのままに。 日本の住環境・商業施設にフィットするコンパクトなサイズ。 シリーズ ヴィンセント VCシリーズ 品名 3人掛けソファ 品番（商品コード） VC3P49K サイズ W 179cm x D 78cm x H 69/シート高：45cm 3シートサイズ：W 144cm x D 50cm ※若干の誤差はお許しください。 カラー P49 ターコイズブルー ※脚：ブラック 材質 本体：天然木材、シリコンフィル、ウレタンフォーム、ウェービングテープ、Sバネなど 張地：合成皮革 配送方法 家財便 Dランク（アートセッティングデリバリー）※ご希望の場所へ設置、梱包資材の回収までのサービスが付いたお届け方法です。 ■料金については、ページ内の配送料金表をご参照ください。 ※離島については、追加送料が発生する場合がございます。ご注文確認後に追って弊社よりお知らせします。 納期（お届けの目安） 通常の場合発送日より約3〜8日後の到着予定。 （お届け地域により異なります。） 受注生産の場合カート付近にある出荷（納期）予定をご確認ください。 尚、輸入家具となりますので、遅れが生じる場合もございます。 予め、ご了承の程、宜しくお願い致します。 商品説明 ■VINCENT(ヴィンセント) 英国を代表するトラッドスタイルの「チェスターフィールドソファ」。 そのトラッドなスタイルを踏襲しつつ、コンパクトなサイズで構築されたヴィンセントシリーズ。 ゲストをもてなす店舗用家具としても、個人のリビングスペースにも華を添えるアンティーク調ソファです。 英国の伝統を受け継いだチェスターフィールドのデザインが、空間に洗練された雰囲気をもたらします。 ハンドメイドによる丁寧な作りと、単鋲のみを用いた細部へのこだわりが、このソファーの品質を高めています。 現代の住空間・商業スペースにもフィットするサイズ感。 背もたれなどに施されたボタン留はクラシックな美しさがあり、単鋲の鋲飾りはデザインのアクセントになります。 ヴィンセントソファは、シリーズ毎のディティールに個性があり、見た目だけでなく、コンパクトなだけでもなく、使い心地にもこだわりが詰まったソファです。 小さくても満足のいく、ヴィンセントシリーズをぜひお試しください。 在庫についてのご注意 この商品は当店実店舗・公式サイト・他モール等でも販売しております。 在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 予めご了承くださいませ。 ※在庫切れとなった場合、受注生産にて承ることが可能です。 大型家具 配送料金 家財便 Dランク