Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

高級お茶漬けお試しセット/出汁茶漬けセットの解説 旬の素材を使った高級お茶漬け（鯛茶漬け/鮎茶漬け/鮭茶漬け）のお試しセットです。ご家庭で簡単に割烹旅館の味が楽しめます。 鯛は出荷する当日捌き丁寧に刺身にして、真空パックしてからプロトン冷凍いたします。 鮎は1週間かけて甘露煮にしたものを使用します。鮭は国産のものをふっくらと焼き上げています。お茶漬け用の出汁は、 出荷の日に鰹と昆布で丁寧に出汁を取り代々伝わるレシピで仕上げています。 鯛(タイ)、紅鮭(サケ)、鱧(ハモ)、鮎(アユ)、鰻(ウナギ)などはすべて国産の素材を吟味したものをお茶漬にしております。 色々な味をお楽しみください。 ご家庭での昼食(ランチ)や夕食(ディナー)に当店の惣菜のお取り寄せ（通販）は如何ですか。 熟練の職人がつくる、手作りの惣菜を是非ご賞味ください。 お盆・お正月等の帰省時の家族での集まり、忘年会、新年会、歓迎会、送別会などの集まりにもご利用いただけます。 又、当店の惣菜はギフトにも好評です。 母の日、父の日、敬老の日、誕生日など、定番のギフトイベントこそ、気の利いたプレゼントを贈ってみませんか。 大切な方への手土産(手みや・ゴルフの景品としてもご利用いただけます。 ラッピングは対応しておりませんが、熨斗(のし)や当社指定のメッセージカードはご利用いただけます。 お気軽にご相談ください。 ※様々な贈り物にご利用いただけます。※ ●季節のご挨拶 御正月 お正月 御年賀 お年賀 御年始 母の日 父の日 初盆 お盆 敬老 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 寒中お見舞 クリスマス クリスマスプレゼント お歳暮 御歳暮 春夏秋冬 ●日常の贈り物 御見舞 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 御挨拶 ごあいさつ 引越しご挨拶 引っ越し お宮参り御祝 志 進物 ●長寿のお祝い 61歳 還暦(かんれき) 還暦御祝い 還暦祝 祝還暦 華甲(かこう) ●祝事 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 引き菓子 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 バースデー バースディ バースディー 七五三御祝 753 初節句御祝 節句 昇進祝い昇格祝い 就任 ●弔事 御供 お供え物 粗供養 御仏前 御佛前 御霊前 香典返し 法要 仏事 新盆 新盆見舞い 法事 法事引き出物 法事引出物 年回忌法要 一周忌 三回忌、 七回忌、 十三回忌、 十七回忌、 二十三回忌、 二十七回忌 御膳料 御布施 ●法人向け 御開店祝 開店御祝い 開店お祝い 開店祝い 御開業祝 周年記念 来客 お茶請け 御茶請け 異動 転勤 定年退職 退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈答品 粗品 粗菓 おもたせ 菓子折り 手土産 心ばかり 寸志 新歓 歓迎 送迎 新年会 忘年会 二次会 記念品 景品 開院祝い ●プチギフト お土産 ゴールデンウィーク GW 帰省土産 バレンタインデー バレンタインデイ ホワイトデー ホワイトデイ お花見 ひな祭り 端午の節句 こどもの日 ギフト プレゼント ●お返し 御礼 お礼 謝礼 御返し お返し お祝い返し 御見舞御礼 ●ここが喜ばれてます 個包装 上品 上質 高級 食べ物 お取り寄せ 人気 食品 老舗 おすすめ インスタ　インスタ映え ●こんな方に お父さん お母さん 兄弟 姉妹 子供 おばあちゃん おじいちゃん 奥さん 彼女 旦那さん彼氏 先生 職場 先輩 後輩 同僚 高級お茶漬けお試しセットの詳細 商品名 お茶漬けギフトお試しセット　 商品内容 鯛茶漬け(鯛切り身60g）　×1 鮎茶漬け(鮎甘露煮1匹) ×1 鮭茶漬(鮭切り身40g)　 ×1 お茶漬け用出汁　 山葵・刻み海苔 　 原材料 鮎(和歌山産,国産） 鯛(和歌山産,国産) 鮭（国産） 出汁(かつお、昆布、醤油、塩、） 味醂、山椒 山葵、刻み海苔 *原料の一部に小麦・大豆含む 保存方法 冷凍保存（－18℃以下） 鯛、鮎、鮭(冷凍1ヶ月） 出汁(冷凍1ヶ月） 配送方法 冷凍便 　 消味期限 製造より冷凍1か月 お召し上がり方 具材を解凍して、付属の出汁を温めて、上から かけてお召し上がりください。 製造者 株式会社　橘家 和歌山県有田市宮原町新町17ギフトに最適★高級お茶漬けお試しセット 割烹旅館の味をそのままご家庭で楽しめます。